Otro Café, calle Shakespeare 78, Col. Anzures, Ciudad de México
Una perra mestiza de cuerpo alargado llamada Stella me gruñe antes de que me siente detrás de dos mujeres atléticas que conversan sobre una mesa de acero inoxidable. Una golden retriever a sus pies se limita a mirar a su alrededor.
Las mujeres profundizan en las posiciones que deberían ocupar las jugadoras de su equipo de futbol. ¿Quién es la más generosa a la hora de pasar el balón? ¿Quién tiene ataques de narcisismo? En el transcurso de esta discusión, a Stella repetidamente la llaman traviesa, mientras su compañera es alabada por comportarse como un ángel.
Un hombre llega con un perro negro y esponjoso y se sienta en un banco cercano. Una empleada se acerca mientras la mascota salta y se pavonea. Solo después de colmar al animal de palmadas, abrazos y elogios, la mujer saluda al dueño del perro.
Stella y su compañera los observan al mismo tiempo, apartan la mirada como un solo ser. Ignoran la escena lo mejor que pueden, el orgullo herido, las dos unidas en un dolor silencioso.
* Dorothy Dean Walton nació en Colquitt, Georgia. Graduada como B.A. en Letras Inglesas en la Universidad de Chicago, formó parte del consejo editorial de poesía de la revista The Chicago Review. Escribe ficción, guiones para cine y no-ficción creativa.
** Estos relatos también pueden encontrarse, tanto en inglés como en español, en el blog Third Place Cafe Stories (https://www.thirdplacecafestories.com), enfocado en “terceros lugares”, o espacios públicos informales que sirven de lugar de reunión y conexión para la comunidad.
-
‘Pálidas luces, pálida ciudad’: el Distrito Federal en la novela póstuma de Sergio Gómez Montero -
Bennett Sims: el horror pensante -
Geney Beltrán después del porvenir: la literatura como feudo de lo posible -
‘Los rótulos no deben morir’: historia, resistencia y celebración de la gráfica popular chilanga
AQ / MCB
