Los hermanos de Malcolm el de en medio, Frankie Muniz (FM), Chris Masterson (CM) y Justin Berfield (JB), llegaron juntos a México a experimentar “en familia” el tamaño y la intensidad del fandom que tienen en nuestro país.
En entrevista con MILENIO los intérpretes de Malcolm, Reese y Francis compartieron lo que significó el regreso de la serie, más de una década después, nos cuentan qué tanto han cambiado sus personajes y cómo vivieron el aparatoso accidente en la pista de carreras que Frankie tuvo pocos días antes de llegar a nuestro país.
Los cuatro nuevos capítulos de Malcolm el de enmedio ya se pueden ver en Disney+, y lograron más de ocho millones de vistas en los primeros días del regreso.
¿Cuál fue su reacción cuando supieron que la historia comenzaría de nuevo?
CM. Fue bastante divertido, en realidad. Todos tenemos al menos una persona en la familia que por alguna razón siempre es así. Y el tiempo pasa, creces, maduras y tienes experiencia y crees que ya no eres esa persona. Pero luego te encuentras en una situación similar y pierdes el control de cómo actúas. Así fue, iniciando el episodio y golpeando al público en la cara inmediatamente; fue perfecto.
¿Cómo imaginas que Malcolm mantuvo sus secretos por tantos años?
FM. Definitivamente usó su ingenio, estoy seguro, para mantenerlo como un secreto tan masivo para guardar. No lo sé, sería difícil mantener todas las mentiras, pero es tan inteligente.
Hay una frase en español que dice “infancia es destino”, en el caso de Reese, ¿es una buena forma de describirlo?
JB. Sí, no creo que Reese haya cambiado tanto; cuando se anunció que íbamos a regresar, todos teníamos nuestros escritos al mismo tiempo, como un mes o dos antes de que empezáramos a filmar. Tenía mucha curiosidad de ver dónde acabó Reese. ¿Había cambiado? ¿Se casó? ¿Tenía niños? Lo primero que leí es que Reese trabajaba con Hal, y pensé que tal vez sí había cambiado; al seguir leyendo me di cuenta de que Reese era todavía el mismo tipo.
Frankie, antes de venir tuviste un intenso fin de semana detrás del volante en Nascar en un coche con el cartel de la serie, ¿estás bien?
FM. Sí, estoy bien. Se sabe que en Nascar vas a arruinar algunos autos o camiones, es parte de ello. Sí tengo una un poco lastimada la espalda y la cadera, pero lo haré de nuevo.
CM. Le pedí solo una cosa: 'Mi cara está en el costado del coche, no lo destruyas, puedes hacerle cualquier cosa al coche'. Y lo destruyo. La parte más destruida está justo donde nuestras caras.
¿Cuando se reúnen de nuevo vuelven a la misma rutina?
FM. Sí, lo comparo con mi relación con mi hermana, como si no hubiera pasado el tiempo. La hemos pasado increíble, incluso esta semana en México.
¿Qué sintieron al conocer a su voz mexicana?
CM. Fue genial, los he escuchado tantas veces cuando viajo y fue increíble verlo, saliendo de la boca de la persona.
JB. Sí, esa fue mi primera vez escuchando la versión en español de Reese, porque nunca la había visto en televisión. Es una experiencia divertida para un actor ver eso.
FM. Creo que es una locura que tantas personas conozcan nuestros rostros aquí, pero nadie ha escuchado nuestra voz.
Creo que una de las razones de que Malcolm sea tan famoso en México es porque nuestras familias son muy bulliciosas, ¿cómo lo sintieron es su visita?
FM. Eso es una gran cosa. Es curioso porque mucha gente llama disfuncional a la familia, pero realmente no lo era, era muy real, muy identificable. Yo sé que muchas familias en Latinoamérica son más grandes, están tratando de salir adelante, y van a pasar por muchas de las mismas luchas que Malcolm y su familia estaban pasando. Y creo que es por eso que la gente se relacionó realmente y amó el programa aquí.
SLL