Todo un libro de 384 páginas (The Economist, 19/2/26) da cuenta de cómo internet “se ha robado nuestra salud”. En YouTube los videos sobre salud han acumulado más de 200 mil millones de visitas y la gente gugulea para hacer preguntas médicas cientos de millones de veces al día. Ya 40 millones en el mundo usan ChatGPT como consulta médica. El resultado es un negociazo para charlatanes y podcasteros de la salud. Un desparasitador para perros cura el cáncer y una lavativa de café “desintoxica” tu sistema. Hay ya un “salvaje oeste” de publicidad médica. En México diríamos: dado el caso, pues mejor BC que IA; mejor Brujo de Catemaco que Inteligencia Artificial.
Me fijé atentamente en una cosa. Para hacerte sentir que necesitas tratamiento puesto que tienes “déficit de atención” un embaucador te pregunta en pantalla: “¿Tienes dificultades para terminar un libro a menos que sea sobre algo que te interesa?”. No te dejes, me dije, influenciar por el influencer. Mejor vámonos con E. B. White.
Elwyn Brooks White, Andy para los amigos y la familia, es uno de los clásicos de The New Yorker. En 1959 publicó su manual Los elementos del estilo y durante mucho tiempo vendió cien mil ejemplares al año. Sus libros más conocidos La telaraña de Carlota y Stuart Little tienen unas 32 mil y 19 mil palabras cada uno.
E. B. White tardó catorce meses en leer Ana Karenina de Tolstoi.
A su hermano mayor le escribió: “Una hoja en blanco de papel contiene la mayor emoción para mí: más prometedora que una nube de plata, más bonita que un vagoncito rojo. Contiene toda la esperanza habida, todos los miedos. Recuerdo deveras y con mucha claridad una hoja cuadrada de papel ante mi vista cuando tenía unos siete, ocho años, y pensar: ‘De aquí soy, esto es lo mío’”.
En 1949 E. B. White publicó Here is New York. Un librititito. A su hijastro Roger Angell se lo dedicó así: “Rog: ¡Léelo todo! Andy”. “Todo” pero no en cuánto tiempo. No fuera a ser, digamos, que la premura causara déficit de atención.
