Estos son malos tiempos para ser escritor de artículos como este, que nadie atiende porque son malos tiempos para leer más de un párrafo, a veces más de una línea y otras ni una palabra. Estos son malos tiempos para escribir, pero también son malos para ser pintor o músico, o para esculpir en yeso, en madera, en hierro o en espuma de poliuretano. Estos son malos tiempos para ser estibador o abogado o espiritista, o para ir empujando un carretón por la avenida gritando que compras fierro viejo. Son malos tiempos para ser joven, o madre o padre o hijo, o abuelo, pero también para ser oriental u occidental, del norte o del sur o del centro, de las montañas o de las ciénagas y las marismas. Estos son malos tiempos y son pésimos para la gente que está en medio de una guerra, entre dos ejércitos o azuzada por una gavilla de criminales y mafiosos, son malos tiempos para los idiotas y lo mismo para los inteligentes, son malos para el mediocre y para el que saca la cabeza por encima del rebaño y también son malos tiempos para ser buena persona, para estar dentro o fuera del redil, para reagruparse o desbalagarse.

Estos son malos tiempos para los políticos de cualquier signo, para los funcionarios públicos, para los burócratas, para los taxistas y los payasos de fiesta infantil y los beisbolistas de la Liga del Pacífico, son malos tiempos para los dueños de un tractor, para los dependientes de las tiendas departamentales y para los que cultivan verduras ecológicas. Son malos tiempos para los que mienten y para los que dicen la verdad, para los desamparados y para las especies protegidas y para las cuencas de los ríos, los bosques, los cafetales y los sembradíos de maíz, pero también para los creyentes y los crédulos y los descreídos, y hasta para ser perro o gato o pez de acuario, y para los siete mares y los cinco continentes y los cuatro puntos cardinales y para los tres de la santísima trinidad y para las dos lunas de Marte, Fobos y Deimos, y hasta para Dios, que es uno y dice, ¡ay Dios!, paciencia, que ya vendrán mejores tiempos.