Yobaín Vázquez Bailón (Mérida, 1990) se esconde en la maleza del lenguaje. Se escabulle entre letras para ocultar su conocimiento de la historia de los que sin padrino o riqueza tuvieron que salir de la fiesta de los 41 en 1901 directo a Yucatán, a luchar contra los mayas. Apenas 12 señoritas que se afeitan y usan peluca y vestidos por el gusto de ser esos próceres anónimos a los que el autor puso nombre u apodo. Con un humor ácido envuelve su novela La travestiada en una sátira abrumadoramente mordaz en su tragedia humana. Te desternillas de risa con la crueldad con que trata a seres que desarrollaron el gusto de volteados.
Vázquez Bailón traza el viaje inventado y logra que la historia sea verídica porque utiliza a personajes de la vida real como Victoriano Huerta con travestis que existieron en la época del porfirismo que bien plasmó Posada en sus caricaturas. Jodidos pero felices de vivir la vida que les permitió el prejuicio atrapado en la diócesis de Sodoma. En las creaciones del escritor, el vicio de Sócrates: Chata Figueroa, Zazá, Clemencia, Rosa de Sarón, Panzamarrana, Chinaca, Quinita, Dreyfus, Ángeles Peralta, Wilde, Mazurka y Juana la Conjuro. Las nombro para no olvidar que fueron la leyenda que nació con el siglo. Son ellas las heroínas del baile de los 41, no los que sobrevivieron por ser de abolengo.
La travestiada mereció el Premio Nacional de Novela Joven José Revueltas 2023. Se publicó apenas en 2025 en el Fondo de Cultura Económica. Un humor corrosivo lleno de gracia envuelve el libro, consagrado a ser un clásico de la literatura LGBTTTQ+. Un homenaje a los olvidados, chulos y coquetones. Lo pequeño, lo que no se recuerda, se agiganta aquí con una obra tierna, divertida, llena de vida a pesar de la muerte de sus protagonistas. “¡Maricones al grito de guerra!”, canta uno de ellos en el momento que se lo quiebran. Navegan por mar y tierra a su destino. Se aman. Se traicionan. Se odian. Creen a pesar de la adversidad. Y se divierten como locas. Gran enseñanza del travestismo.
Nace la Odisea mexicana gay. Vázquez Bailón convierte un tabú con invención lúdica profunda. Obra condenada a una serie de Netflix o película con un director sensible.
