M+.- Con un mensaje claro y de orgullo de sus raíces, es que Barrio Drive confecciona ropa y otros accesorios para dejar en claro el poder y la fuerza latina. Atziri Peña, su fundadora, explicó que este negocio no solamente viste a la gente, sino que también apoya a la protección de migrantes.
Los diseños que elabora contemplan una mezcla de elementos mexicanos que van desde cruces, santos, frases y colores en diversos artículos, como son playeras, sudaderas, botones, stickers e incluso bolsas del mandado.
“Es una tienda de ropa y hacemos mucho lo que hacemos para ayudar a la gente inmigrante. Si ve las camisas, mucho se enfoca en cómo es ser una persona inmigrante de Los Ángeles y tenemos muchos dichos en español, porque como alguien que creció aquí en Los Ángeles, yo he visto mucho del apoyo inmigrante, pero en el lenguaje inglés”, indicó a MILENIO.
Apoyo a latinos, la misión de Barrio Drive en EU
Los mensajes poseen una fuerte carga cultural y lingüística. Pueden estar totalmente en español y traducir alguna frase en inglés, viceversa o incluso mezclados, popularmente conocidos como spanglish, una modalidad discursiva que es común en los ciudadanos mexicoamericanos.
“Yo quise hacer es hacer ropa donde la gente que es de mi comunidad, que tiene el lenguaje de español, lo pueda leer y pueda participar y sentirse como apoyado porque ya puede entender que hay ese lenguaje y ese apoyo a nuestra comunidad”, explicó.
“A veces, cuando caminas y ves la bandera mexicana, te sientes un tipo de orgullo y también un tipo de safety. Entonces, para mí cuando lo que yo quiero que cuando la gente vea nuestra ropa, así también se sienta”, expresó.
De manera paralela, suman alianzas con organizaciones para difundir una serie de instrumentos y herramientas que pueden ser ocupados por los ciudadanos que tengan algún problema con situación migratoria o bien aquellos que son oriundos de California, pero por su color de piel pueden ser perseguidos por las autoridades.
Importancia latina en Los Ángeles
El voto latino en California es importante, especialmente por el número de habitantes que aquí residen. Se estima que más de 40 por ciento de la población es descendiente hispana.
Con este contexto es que Xavier Becerra, el candidato demócrata, busca aspirar a ser el gobernador del estado, un hecho que es visto como positivo por diversos sectores de la población.
Incluso en esta parte de Estados Unidos, hay un fenómeno cultural, conocido como los no sabo kids, hijos de migrantes que nacieron en México o en Estados Unidos. Poseen rasgos mexicanos, pero lingüísticos de Norteamérica.
A decir de los habitantes, ellos tienen la oportunidad de votar, defender a sus padres y sus raíces en las próximas elecciones.
Te recomendamos
PNMO
