Rosalía inicia una nueva etapa en su carrera con el lanzamiento de su nueva canción Berghain, su primer sencillo en más de un año y adelanto de su cuarto álbum de estudio, LUX.
Este tema marca un punto de inflexión, mostrando una evolución sonora que mezcla electrónica con la sensibilidad flamenca que distingue a la artista.
La producción incluye colaboraciones con Björk y el DJ Yves Tumor, confirmadas en el canal oficial de YouTube de Rosalía, reforzando el carácter experimental de la pieza.
La nueva canción de Rosalía forma parte del segundo bloque de LUX, junto con La Perla, Mundo Nuevo y De Madrugá. Esta sección del álbum explora la dualidad entre deseo y redención, usando la música como un vehículo para expresar emociones intensas y profundas. La interpretación trilingüe —español, inglés y alemán— aporta un matiz internacional y ritual a la canción, ampliando su impacto emocional y conceptual.
En el tema titulado Berghain, Rosalía sitúa la pista de baile como un espacio simbólico donde se procesan los miedos y las pasiones más íntimas. La repetición de versos en alemán, como “Su miedo es mi miedo / Su sangre es mi sangre”, refleja un vínculo profundo y casi ceremonial, mientras que la referencia al icónico club de Berlín se convierte en un escenario de liberación y catarsis. Berghain funciona como una catedral del techno, donde la disolución del ego permite que la música y el deseo converjan en un ritual simbólico.
El contraste entre lo espiritual y lo carnal es uno de los ejes centrales del tema. Rosalía canta que “la única manera de salvarnos es con intervención divina”, pero al mismo tiempo mezcla ternura y fuerza en líneas como “solo soy un terrón de azúcar” y “I’ll fuck you till you love me”. Esta dualidad refleja la tensión entre vulnerabilidad y poder, entre lo sagrado y lo pasional, consolidando a Berghain como una plegaria nocturna que navega entre la luz y la oscuridad, anticipando la esencia de LUX.
Letra completa de 'Berghain', la nueva canción de Rosalía
Seine Wut ist meine Wut
Seine Liebe ist meine Liebe
Sein Blut ist mein Blut
(Su miedo es mi miedo
Su rabia es mi rabia
Su amor es mi amor
Su sangre es mi sangre)
Die Flamme dringt in mein Gehirn ein
wie ein Blei-Teddybär
ich bewahre viele Dinge in meinem Herzen auf
deshalb ist mein Herz so schwer
(La llama penetra mi cerebro
como un peluche de plomo
guardo muchas cosas dentro de mi corazón
por eso mi corazón es tan pesado)
Seine Angst ist meine Angst
Seine Wut ist meine Wut
Seine Liebe ist meine Liebe
Sein Blut ist mein Blut
(Su miedo es mi miedo
Su rabia es mi rabia
Su amor es mi amor
Su sangre es mi sangre)
Yo sé muy bien lo que soy
ternura pa’l café
solo soy un terrón de azúcar
Sé que me funde el calor
sé desaparecer
cuando tú vienes es cuando me voy
Seine Angst ist meine Angst
Seine Wut ist meine Wut
Seine Liebe ist meine Liebe
Sein Blut ist mein Blut
(Su miedo es mi miedo
Su rabia es mi rabia
Su amor es mi amor
Su sangre es mi sangre)
Inglés / Español
This is divine intervention
The only way to save us is through divine
intervention
The only way I will be saved is through divine
intervention
(Esto es intervención divina
La única manera de salvarnos es con intervención divina
La única manera en que yo me salvaré es con intervención divina)
I’ll fuck you till you love me
I’ll fuck you till you love me
Love me
(Te follaré hasta que me quieras
Te follaré hasta que me quieras
Quiéreme)
Aquí puedes ver el nuevo video de Rosalía, 'Berghain'
JCM