Lo que sabe la señorita Kim (Alfaguara, 2025), de la escritora surcoreana Cho Nam-joo (Seúl, 1978), fue el primer libro analizado en nuestro Círculo de Lectura Entre letras, y para todas, resultó una experiencia interesante.
Reconocida por la crítica internacional como una de las voces más relevantes de la literatura feminista contemporánea en Corea del Sur, Cho Nam-joo vuelve a colocar en el centro la vida cotidiana de las mujeres.
En 232 páginas la autora reúne ocho relatos con protagonistas femeninas de distintas edades y contextos sociales, atravesadas por una estructura machista que domina lo público y lo privado, la cual se manifiesta en desigualdad laboral, sobrecarga del cuidado familiar, violencia normalizada, control y silenciamiento social.
La historia que da título al libro expone claramente la disparidad profesional; otros abordan la maternidad impuesta, la renuncia a los propios sueños, el acoso sexual, el desgaste de vivir para cumplir expectativas ajenas o la ruptura como un acto de conciencia y dignidad.
Experiencias que son compartidas por muchas mujeres en distintas partes del mundo.
Aunque situadas en Corea del Sur, estas narraciones resultan inquietantemente cercanas.
Su potencia radica en mostrar que el machismo no es una particularidad cultural, sino un fenómeno global.
No es casual que Kim Ji-young, nacida en 1982 (Alfaguara, México, 2022), novela anterior de la autora, se haya convertido en un suceso social y cultural, y continúe siendo un referente en el debate público sobre la desigualdad de género.
En resumen, la obra de Cho Nam-joo es una crítica social que no sólo retrata la condición de las mujeres en Asia:
es una realidad en la que muchas nos podemos reconocer, porque
Lo que sabe la señorita Kim es lo que muchas de nosotras también sabemos.
laura.parra@ibero-torreon.edu.mx
