Estados

Presentarán obra sobre matanza de la comunidad china en Torreón en 1911

En el unipersonal de Iván Losa se convierte en un mecanismo de memoria con “-303. Relatos de una comunidad ausente”.

La obra unipersonal escrita y actuada por Iván Losa, “-303. Relatos de una comunidad ausente” será presentada el próximo sábado 10 de enero a las 19:30 horas en el escenario de la Fábrica de Arte. Debido a que se trata de un teatro íntimo, el cupo es limitado. Los boletos ya se encuentran disponibles en la avenida Morelos 732 en la zona centro de la ciudad.

“-303. Relatos de una comunidad ausente” es una pieza escénica resultado de una investigación que realizó el autor por siete años y se trata de un documental que reconstruye uno de los episodios más violentos y al mismo tiempo olvidados de la historia contemporánea: la matanza de integrantes de la comunidad china en Torreón, en el año de 1911, en el contexto de la revolución mexicana.

Fue en abril del año anterior cuando Iván Losa anunció que, derivado de una investigación histórica donde se recopilaron documentos y se realizaron entrevistas consultando a historiadores, escritores, habitantes de la región y a un hijo de uno de los sobrevivientes de la matanza, presentaría la obra con funciones gratuitas en un teatro de la ciudad.

Losa, quien es licenciado en Artes Escénicas y gestor cultural, invitó además a la población a acudir a la charla que desarrolló en el Archivo Municipal de Torreón, denominada “Prácticas historiográficas en la creación escénica documental”. Fue a través de un estímulo otorgado por el PECDA, que inició el trabajo.

Esta idea tenía tiempo rondando en mi cabeza, poco más de un año. Se trata de un ejercicio escénico, que es mi prioridad, en torno a una investigación historiográfica, sobre todo pensando en los relatos y por eso el título de la pieza. Pensando en lo que se dice, en las leyendas, los responsables que en el mito se construyen, dentro de la Comarca como una verdad de leyenda.

“Como todos, yo había escuchado que el responsable (de la matanza) había sido Villa o que fue por la culpa de ellos (la División del Norte); que los chinos se lo buscaron y, obviamente, otra es la historia que refieren los libros, los documentos. De ahí el interés de ir escarbando en esta amnesia colectiva sobre el momento histórico, o destacar que existe una renuencia a contar sobre el hecho con sustento. De ahí el pensar en un ejercicio escénico que apelara a la memoria”.

Iván Losa comentó que esta pieza la considera al mismo tiempo como un memorial que le permite a los públicos repensar el hecho porque, si bien existen fotografías en el Archivo Municipal, no así documentos suficientes que narren, más allá de las imágenes, lo acontecido entre el 13 y el 15 de mayo de 1911.

“Los archivos que yo pude encontrar, haciendo una investigación más profunda, no son de la ciudad, son los que están en la Ciudad de México; tuve que pedir permisos para revisarlos, pero realmente en el Archivo Municipal de Torreón, de la matanza no hay nada más que los libros que se han escrito de diferentes historiadores. Archivísticamente, de ese momento solo existen las fotos de Miller, que hemos visto en la red”.

Fue justo por ello que entrevistó a los personajes que le han dado rostro a la tragedia, sea desde un intento histórico o novelístico. Losa se encontró con Julián Herbert, Carlos Castañón, Silvia Castro, Rodolfo Esparza y con el señor Antonio Lee, hijo de un sobreviviente de la matanza.

Hago un recuento y entrevisto a los personajes que tienen cercanía con el tema y era sencillo el trabajo. Recabar información, presentarles las preguntas que me generaba este hecho histórico y fue interesante el ver puntos de vista encontrados. Julián tiene un punto de vista sobre la matanza muy específico; él es muy punzante con sus afirmaciones, al igual que Carlos Castañón; son muy incisivos con sus afirmaciones, al contrario del cronista de la ciudad, Jesús Sotomayor o Rodolfo Esparza, que suelen ser más moderados”.

Losa además entrevistó a ciudadanos de a pie. A peatones y transeúntes en espacios públicos, y se percató de que existe un desconocimiento casi generalizado del hecho, pero también persiste adjudicar la matanza al general Francisco Villa.

“Hay un sentido de no querer recordar el hecho porque es difícil, porque no nos queremos ver como unos racistas, xenofóbicos, por un lado. Por otro, se habla y se dice entre líneas; se sabe que familias tenían un profundo sentido antichinista, no hace mucho tiempo, porque muchas de esas familias siguen en el poder: tienen empresas, recursos, están muy posicionados. Incluso hablando con el hijo de un sobreviviente, percibí que no le gusta hablar de la matanza en sí”.

“-303. Relatos de una comunidad ausente” también se presentó en el Teatro Jorge Méndez del Centro Cultural José R. Mijares con entrada libre, patrocinado por el Instituto Municipal de Cultura y Educación. Ahora toca turno a un espacio cultural independiente que depende de los ingresos que genera la taquilla. Con una producción a cargo de Taylette Soto, está dirigida a adolescentes y adultos.

Caja de Datos

Iván Losa es dramaturgo egresado de la licenciatura en Artes Escénicas y Gestión Cultural por la Universidad Autónoma de Coahuila, con movilidad en la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana (Xalapa, febrero-diciembre 2023). Ha participado en proyectos como El Café y CELSA, de la actriz y dramaturga Martha Eugenia Chávez, esta última ganadora del Premio Arte Resiliente 2021, MET Coahuila 2022 y parte de la 42 Muestra Nacional de Teatro.

Además, Losa formó parte del montaje I Don’t Like Mondays de Amargo Teatro (MET Coahuila 2021) y fue seleccionado en el Seminario de Jóvenes Poéticas (Apan, 2022). Ha colaborado con compañías como En el Surco, Escénica Fantoche, Detestable Teatro, Amargo Teatro, Dedos Cruzados y en Allegro Escuela como parte de la planilla docente, como titular del área de teatro. Interesado también en la investigación, cursó el diplomado LIMINAL por la Universidad Autónoma de Nuevo León, y como resultado realizó la investigación en relación con el archivo y la escena.

Su artículo “Manifestaciones escénicas documentales en el estado de Coahuila: consideraciones, particularidades y observaciones” fue publicado en la revista de la Universidad Autónoma de Coahuila.





daed

Google news logo
Síguenos en
Lilia Ovalle
  • Lilia Ovalle
  • Socióloga por la Universidad Autónoma de Coahuila. Periodista desde el año 1999.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.