Judi Dench, una de las actrices más aclamadas del Reino Unido, reveló que la enfermedad visual que padece desde hace más de una década ha avanzado al punto de impedirle continuar con su carrera.
La ganadora del Oscar por Shakespeare in Love admitió que ya no puede hacer teatro ni cine, que tampoco puede leer y que le resulta sumamente difícil reconocer rostros.
La declaración representa un momento importante en la trayectoria de Dench, quien ha dedicado más de siete décadas a la actuación y es reconocida tanto por sus interpretaciones teatrales como por sus participaciones en algunas de las producciones cinematográficas más importantes de las últimas décadas.
Te recomendamos
¿Judi Dench se retirará de la actuación?
Durante la conversación con la BBC, Dench describió cómo la enfermedad ha transformado su vida:
“Ya no puedo estar en un escenario. Ya no puedo participar en una obra de teatro. Ya no puedo hacer cine. Ya no puedo leer”.
Lejos de mostrarse derrotada, la actriz habló de la necesidad de aceptar su nueva realidad:
“Así que tienes que adaptarte a todo eso, hacer concesiones, simplemente seguir adelante y no pensar demasiado en ello”.
También contó que su pérdida de visión la ha llevado a protagonizar situaciones incómodas, pues en ocasiones se acerca a personas que no conoce para darles “casi un abrazo” antes de darse cuenta de que las confundió.
Sin embargo, sobre su retiro definido, el pasado 13 de octubre, Judi Dench dejó clara su postura sobre la posibilidad con el diario británico The Times. Cuando le preguntaron si ya había llegado el momento de descansar y dejar de trabajar, la actriz respondió:
“No, definitivamente no es el momento”.
La intérprete también manifestó su rechazo a que se hable de su edad como una razón para poner fin a su trayectoria y aseguró que le gustaría desterrar palabras como “retirarse”, “vintage” y “vieja” de las conversaciones sobre su carrera.
¿Qué enfermedad tiene Judi Dench?
Los médicos le diagnosticaron degeneración macular asociada a la edad (DMAE) en 2012.
Se trata de un trastorno ocular que destruye lentamente la visión central y aguda, lo que dificulta la lectura y la percepción de detalles finos, es la causa más común de pérdida grave de la vista en personas mayores de 50 años.
En su entrevista más reciente, Dench explicó que actualmente tiene dificultades para reconocer los rostros de las personas, incluso cuando se encuentran frente a ella.
La intérprete relató que, en ocasiones, se acerca a desconocidos pensando que son personas que conoce e incluso está a punto de abrazarlos antes de darse cuenta de la confusión.
También compartió la tristeza que le provoca no poder apreciar ciertos detalles de su entorno.
Ante estas dificultades, la actriz ha tenido que apoyarse en sus recuerdos y en lo poco que todavía logra distinguir visualmente para reconocer lugares familiares.
