A finales de 2021, se estrenó SpiderMan: No Way Home, un evento cinematográfico que en un principio parecía imposible de realizar ya que juntaba a los tres arácnidos existentes dentro de la pantalla grande.
Esto dignificaba un gran esfuerzo para las productoras y claro, una gran felicidad para todos los seguidores de los superhéroes. Con el regreso de personajes del pasado, las voces de doblaje también marcaron su regreso, pero hubo uno en especial que no volvió: la voz del doblaje de Tobey Maguire, Luis Daniel Ramírez, quien fue separado del proyecto tras unas acusaciones.
Te recomendamos
En el podcast El Control Perdido, el actor de doblaje Víctor Ugarte, famoso por darle vida a personajes como Harry Potter, Goten, Linguini y por supuesto a Tobey Maguire en esta última entrega, reveló por qué se dio el cambio de voz y terminó siendo él el elegido.
“No es ningún secreto, pero por ahí hubo algunas faltas de respeto a compañeras y entonces de esa manera los estudios dijeron ‘no podemos seguir con este rollo’, porque ya muchas compañeras empezaron a quejarse”. Compartió.
“Dentro de la comunidad de doblaje no es nuevo, no me gusta abundar mucho porque hace mucho que no lo veo, pero en mi corazón hay un poco todavía de este rollo de haber disfrutado a este amigo en una época muy buena Por otro lado, también tiene que haber una repercusión de tus actos”.
Víctor compartió que, aunque algunos amigos cercanos alabaron su trabajo como Tobey, le resultó difícil lograrlo ya que luchaba contra el hecho de mezclar personajes que había doblado antes además de no ser tan diferente al trabajo del antiguo actor de Maguire.
@elcontrolperdido Descubre el chisme detrás del cambio en la voz de Tobey Maguire solo por #elcontrolperdido en #spotify #tobeymaguire #spiderman #fyp #foryourpage #movie #pelicula #doblaje #paratiktok #podcast #cine
♬ original sound - El control perdido
“Y créeme que yo cuando fui a escuchar mi trabajo como Tobey muchos amigos me dijeron ‘te queda increíble, padrísimo, casi no sentí la diferencia; es cierto que fue un trabajo que fui consciente todo el tiempo que no era yo, o sea trataba de hacer una imitación que no perdiera que no se endureciera pero que no dijeran es que es Harry Potter o Linguini de Ratatouille”.
DAG
