Gabriela Michel, una de las voces más queridas y reconocibles del doblaje en México, falleció a los 65 años a causa de un infarto, según confirmó su hija, Aislinn Derbez.
Con una trayectoria de casi cuatro décadas, Michel dio vida a personajes icónicos del cine y la televisión, construyendo un legado que marcó a generaciones de espectadores y convirtió su voz en un referente del entretenimiento latinoamericano.
Te recomendamos
Su hija, Aislinn Derbez, informó a través de un comunicado:
“Con profunda tristeza comparto que mi mamá falleció a causa de un infarto. En este momento necesito vivir mi duelo en paz, en compañía de mi familia, y procesar esta pérdida desde un lugar de amor. Les agradezco su respeto.”
Las voces que marcaron la carrera de Gabriela Michel; ¿A qué personajes dio vida?
La voz de Gabriela Michel fue sinónimo de fuerza, humor, elegancia y calidez. Estos fueron algunos de sus roles más reconocidos en cine y televisión:
- Samantha Jones en Sex and the City (serie y películas), originalmente interpretada por Kim Cattrall.
- La Reina Clarion en la saga animada de Tinker Bell.
- Meredith Blake en Juego de Gemelas (The Parent Trap), personaje interpretado por Elaine Hendrix.
- Primavera en La Bella Durmiente, del catálogo clásico de Disney.
- Georgia Jones en la serie juvenil A todo ritmo (Shake It Up).
Además, participó de manera destacada en producciones como Buscando a Nemo (dando voz a Aquamugre), Monsters, Inc., la trilogía de Santa Cláusula y diversos títulos de Disney y Pixar.
De los años 80 a la actualidad: la trayectoria completa de Gabriela Michel
Michel inició su carrera en los años 80, época clave para el crecimiento del doblaje latino.
Su versatilidad le permitió abarcar desde series juveniles hasta proyectos animados, cine live-action y anime.
En la animación japonesa dejó huellas importantes en títulos, pues fue una de las primeras voces en el doblaje de anime en Latinoamérica, participando en series de culto como Neon Genesis Evangelion (como Kyoko Zeppelin Sōryū) y Saber Marionette J.
En sus últimos años, Michel se dedicó mayoritariamente a la locución institucional y comercial, prestando su voz a marcas y entidades importantes como la Comisión Federal de Electricidad (CFE), además de su trabajo como directora de escena en el popular programa En familia con Chabelo.
Tras la confirmación de su fallecimiento, colegas, actores de doblaje, productores y fans compartieron mensajes de cariño y reconocimiento por su aportación artística. Aunque la familia pidió privacidad, el gremio la ha despedido con enorme respeto y admiración.
La voz de Gabriela Michel acompañó a generaciones completas y se convirtió en parte de la memoria emocional del público latinoamericano. Su calidez, profesionalismo y talento seguirán vivos en cada personaje que interpretó.
Su voz se apagó, pero su eco permanecerá para siempre.
