Star Wars es una de las sagas más importantes de la ciencia ficción en la historia del cine e incluso de la cultura popular, pero todo comenzó con la trilogía original, donde Arturo Mercado participó como Yoda en el doblaje.
Es este trabajo el que le permite regresar tiempo después para la saga que contaría la vida de Anakin/Darth Vader, esto porque, a pesar de que se solicitó un casting para los personajes, fue el propio George Lucas el que pidió el regreso de Mercado para ser la voz del maestro Yoda.
Te recomendamos
Arturo Mercado fue la voz de Yoda a petición de George Lucas
El actor de doblaje, conocido por formar parte de diversos proyectos, recientemente recordó cómo fue su paso por una de las franquicias más importantes en el mundo del cine.
"Star Wars la fui a doblar a Los Ángeles. Allá me requirieron y me dijeron: "Tú lo vas a hacer X y Z". Pues yo no sabía ni de qué se trataba, la verdad no sabía. Hasta muchos años después, que fue la tercera y cuarta de las que se hicieron allá. Pasaron esas primeras películas que se hicieron y, unos años después, pidieron que se hiciera casting para Yoda. Se hizo el casting acá y ya dijeron: "va".
El actor continúa diciendo que fue dirigido por uno de los hermanos Rodríguez, aunque ante el cuestionamiento de si el propio George se encargaba de la selección de los actores de doblaje mencionó: “Quiero suponer que sí, porque después ya sucedió una cosa muy lógica y muy especial”.
Es aquí donde menciona que la mente detrás del universo de Star Wars fue quien solicitó su regreso para doblar al personaje.
“Cuando se doblaron todas las otras películas, la uno y la dos y todo eso, hicieron casting y me dijeron que si yo quería hacer el casting, como lo hacía. Y resulta que George Lucas habló y dijo: "Yo no quiero que lo doble nadie más que Arturo Mercado". Así que yo me sentí amplio, obviamente. Y he seguido haciéndolo. A él no, no lo conozco para nada, porque aquello que hicimos fue muy, muy secreto”.
