La obra de teatro El diccionario, que narra la vida de la bibliotecaria y lexicógrafa María Moliner, vuelve a cartelera para celebrar el décimo aniversario de su estreno a cargo de la Compañía Nacional de Teatro (CNT). La puesta en escena, dirigida por Enrique Singer, se presenta en una breve temporada en el Centro Nacional de las Artes del 4 al 20 de junio.
El diccionario, del dramaturgo español Manuel Calzada Pérez, revive la historia de la autora del Diccionario de Uso del Español (DUE), publicado por primera vez en 1966 por la Editorial Gredos.
Te recomendamos
La puesta en escena es un recordatorio del valor de las palabras ante el poder a través de la labor de 15 años en los que María Moliner plasmó en solitario definiciones, sinónimos, expresiones y frases de uso común del español con sus múltiples acepciones, además de familias de palabras.
Con su obra, María Moliner no sólo confirmó su labor como lexicógrafa, sino que desafió a la Real Academia Española (RAE), tanto que cuando fue nominada en 1972 para formar parte de esta institución y convertirse así en la primera mujer académica de la RAE, fue rechazada en un claro gesto de machismo.
La puesta en escena está protagonizada por la actriz Luisa Huertas, quien ha interpretado a una diversidad de mujeres tanto en teatro como en su trabajo en cine y televisión. Sobre María Moliner ha dicho admirar su labor, todo lo que hizo, pero también lo que no le permitieron hacer.
“Guardo a María Moliner en un lugar muy especial de mi corazón, porque además me remite a mi padre, a la España de la Guerra Civil, que también es parte de mi historia”.
La obra de teatro también cuenta con la participación de los actores Arturo Ríos, Óscar Narváez y Roldán Ramírez. Además del diseño de escenografía de Auda Caraza y Atenea Chávez Viramontes; diseño de iluminación de Víctor Zapatero y vestuario de Estela Fagoaga.
El diccionario ofrecerá funciones en el Teatro de las Artes del 4 al 20 de junio, los jueves y viernes a las 20:00 horas, excepto el 11 de junio que será sustituida por una función adicional el miércoles 10 a las 20:00 horas; los sábados a las 19:00 horas, y los domingos a las 18:00 horas.
PCL
