Cultura

Manifesto en pos del olvido

Poesía

Poema tomado de Elogios y elegías. Antología personal (1971–2015), publicada por la editorial El Tucán de Virginia.

Stefaan van den Bremt


El poeta lumpen iba a la búsqueda

de la olvidada lírica callejera;

buscaba y buscaba hasta dar con

algún trozo en el mercado de los

harapos poéticos.


                                     Un lector lumpen

lo leyó, lo rescató de su memoria

harapienta: una metáfora oxidada

súbitamente logró meterse

sobre pies de versos torcidos

en la vanguardia andrajosa.


El poeta lumpen lo celebra.

y come y lee y bebe y escribe

el manifiesto más subversivo

que acto seguido se eclipsa

en un olvido andrajoso.


Traducción: Stefan van den Brent y Marco Antonio Campos.


Google news logo
Síguenos en
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.