Cultura

“Mujeres”, un poema de Najwan Darwish

Poesía

Este poema forma parte del libro Exhausto en la cruz (Vaso Roto, 2022), publicado en edición bilingüe árabe-español, con traducción de Frances Simán y prólogo de Raúl Zurita.

Mujeres del siglo XIV después de Cristo

se esconden tras velos, armadas con dagas.


Mujeres del siglo VIII después de la Hégira

machacan pimienta negra,

la mezclan con kohl

y preparan sus sandalias para la guerra.


Mujeres del futuro

pueden apagar el universo

con solo presionar un botón.

AQ

Google news logo
Síguenos en
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
Laberinto es una marca de Milenio. Todos los derechos reservados.  Más notas en: https://www.milenio.com/cultura/laberinto
Laberinto es una marca de Milenio. Todos los derechos reservados.
Más notas en: https://www.milenio.com/cultura/laberinto