Teatro UNAM, en coproducción con la compañía Los Endebles, presenta la obra El adiós; puesta en escena ideada por la dramaturga belga Mireille Bailly, bajo la traducción y dirección de Boris Schoemann, que fue distinguida con el Premio L’inédithéâtre en las Jornadas de Lyon 2016.
La pieza combina humor negro y absurdo para evidenciar tensiones y prejuicios que suelen pasar inadvertidos en la vida cotidiana; por lo que ha despertado interés en diversos públicos en Europa, especialmente entre jóvenes, quienes han reconocido en su tono surrealista un espejo agudo y perturbador de la realidad. Aquí, con propuesta crítica y mordaz que está dirigida a todos, se emplea la sátira para revelar cómo en el ámbito familiar se reproducen actitudes de clasismo, racismo, sexismo y homofobia, generando un retrato provocador que interpela a debates contemporáneos sobre inclusión y diversidad.
La trama se desarrolla en un entorno familiar asfixiante donde un hijo de 35 años quiere abandonar la casa, pero sus padres —atrapados en sus propias carencias— buscan retenerlo. La irrupción inesperada de otra familia, de clase social más alta, para preparar “la boda de los niños”, lleva la situación al extremo, al horror y a la belleza. Escenas con la misma trama se repiten de manera totalmente distinta, todas las noches a las siete, mientras cenan. Un ciclo delirante e infernal del que parece no haber escapatoria.
El elenco reúne a Alejandro Calva (el padre), Esther Orozco (la madre), Fernando Bueno (el hijo), Constantino Morán (el señor), Pilar Boliver (la señora) y Emmanuel Pavía (el otro hijo), quienes dan vida a los personajes atrapados en esta dinámica donde lo íntimo y lo social se confrontan con crudeza.
¿Cuánto y dónde?
La obra El adiós se presentará en el Teatro Santa Catarina hasta el 24 de enero, con funciones los jueves y viernes a las 20:00, sábados a las 19:00 y domingos a las 18:00 horas. El costo del boleto es de 150 pesos (descuentos habituales) y puede adquirirse directamente en taquilla.
AMS
