Roma, la multipremiada película de Alfonso Cuarón, fue proyectada traducida simultáneamente al náhuatl en el municipio de Cuentepec, Morelos.
Te recomendamos
La plataforma de comunicación Ecocinema fue la encargada de proyectar la película, por primera vez, traducida simultáneamente al náhuatl.
En Twitter, la plataforma explicó que la proyección se realizó para buscar proteger las lenguas indígenas del país, en el marco del Día de la Lengua Materna.
En el marco del #DíadeLaLenguaMaterna y el #AñoInternacionaldeLasLenguasIndígenas exhibición de @ROMACuaron con #EnergíaSolar y traducida simultáneamente al #náhuatl en #Cuentepec #Morelos.#SomosExhibidores ¡Tlazocamati! @alfonsocuaron @cultura_mx
— ECOCINEMA (@ecocinemasolar) February 21, 2019
Fotos: @pilarcampos pic.twitter.com/ho4WpMIoUk
Además, la proyección, en una plaza pública del municipio, se realizó con energía solar.
Ecocinema recorrió las calles de Cuentepec a bordo de una camioneta para invitar a las personas, en náhuatl, a la función, a la que incluso acudieron estudiantes de una escuela indígena.
(Náhuatl) Axkan moitlwikixti totlatotl wan nin xiwitl moitlwikixtia totlatolwan, kixpantia @ROMACuaron ika tonali wan motlatolpatlas ka nawatl pan Cuentepec, #RomaEnNáhuatl #Morelos Tehwan titeixpantia. #DíaDeLaLenguaMaterna #NoHayLenguaSinPueblos | #NiUnHablanteMenos @cultura_mx pic.twitter.com/GB6TQzM35K
— ECOCINEMA (@ecocinemasolar) February 21, 2019
Roma es una de las películas nominadas a los premios Óscar a Mejor Película y Mejor Película extranjera, mientras que Alfonso Cuarón fue compite a Mejor Director y su protagonista, Yalitza Aparicio, a Mejor Actriz.
RLO
