La influencia de los videojuegos, el internet y las redes sociales ha cambiado la manera en que los jóvenes se comunican, como si se tratara de un nuevo lenguaje imposible de entender por quienes no frecuentan estos medios de comunicación.
En la plaza Garibaldi, punto de reunión preferido por jóvenes aficionados a juegos de mesa, de video o en línea, se vive un ambiente de convivencia en donde todos parecen compartir un nuevo código.
Brayan, un joven aficionado a los juegos en línea, explicó que esta forma de comunicarse surge a raíz del contacto con “multijugadores” extranjeros, por lo cual se crean contracciones de palabras en inglés combinadas con el español.
De esta manera, dijo, es más fácil comunicarse con todas las personas que se integran al juego, la diferencia es que siguen utilizándolo fuera de él.
“Son más que nada cosas en inglés que a veces usamos nosotros, pues se nos hace más fácil, porque en otras partes del mundo cuando juegas con alguien más es más fácil decirlo en inglés porque lo pueden entender”, señaló.
Algunos ejemplos de esto pueden ser gamer, para definir a una persona que juega videojuegos; IDK (I don’t know) significa no lo sé; nxt (next) para decir siguiente y Banear (ban) que significa prohibir algo a alguien.
Estas palabras son conocidas como online gaming slang terms o jerga de videojuegos, también se utilizan algunas referencias a la informática.
“En cada juego hay términos que se utilizan como una regla, este vocabulario se adapta para hacerlo más fácil de entender, para no utilizar todo el término completo, que son desde palabras en inglés hasta una palabra muy larga, se acorta y se utiliza en el juego” explicó por su parte Marcos.
Lo que le da vida al lenguaje es la difusión y práctica que surge dentro de los círculos de amistad, pues fuera de él es prácticamente ajeno para quienes no comparten sus mismos usos y costumbres.
“Conforme va pasando el tiempo las generaciones van cambiando, y en mi caso con los amigos con los que yo me estoy juntando tenían estos gustos de los
videojuegos y fue donde yo me estuve enrolando y gracias a eso estoy aquí”, comentó Jonathan, otro joven que paseaba por el lugar.
Los jóvenes coincidieron en que conforme avanzan las generaciones el lenguaje se modifica, e influyen factores propios del contexto en el que se desarrollan en el grado y la forma en que se dan estos cambios, pero es todo parte de una cultura que constantemente se transforma.
TAGS RELACIONADOS:
