Dragon Ball Super está de regreso, está vez, con una versión renovada. Dragon Ball Super: Beerus presentó su nuevo tráiler y confirmó su fecha de estreno en Japón, además de mostrar parte de la nueva animación que tendrá esta edición mejorada del anime.
La producción recuperará la historia de Dragon Ball Super con escenas redibujadas, nuevos fragmentos y una narrativa reconstruida para ofrecer una versión más cercana al trabajo original de Akira Toriyama.
Te recomendamos...
¿De qué trata Dragon Ball Super: Beerus?
La historia comienza después de la batalla contra Majin Buu, cuando la Tierra finalmente recupera la tranquilidad. Sin embargo, la paz termina cuando Beerus (Bills), el Dios de la Destrucción, despierta después de un largo periodo de sueño.
Beerus escucha rumores sobre un saiyajin que consiguió derrotar a Freezer y decide buscarlo. Su llegada a la Tierra llevará a Goku y sus aliados a enfrentarse a uno de los seres más poderosos que han conocido.
La nueva versión comenzará con los acontecimientos relacionados con la llegada de Beerus y recuperará los primeros arcos de Dragon Ball Super, con una presentación visual actualizada.
¿Quiénes están detrás de la producción?Dragon Ball Super: Beerus es producido por Toei Animation, la casa productora de Dragon Ball, junto a Shueisha, la editorial japonesa que publicó el trabajo original de Akira Toriyamama, del cual se basa la nueva serie.
El equipo principal está integrado por:
- Akira Toriyama: obra original, historia y diseño de personajes.
- Matsuto Seya: composición y dirección.
- Tadayoshi Yamamuro: diseño de personajes y dirección general de animación.
- Eichi Nishimura: edición.
- Yosuke Motoki: dirección de composición.
- Norihito Sumitomo: música.
¿Quiénes forman parte del elenco?
Las voces japonesas principales incluyen a:
- Masako Nozawa como Goku.
- Koichi Yamadera como Beerus.
La producción también recupera a integrantes del reparto relacionado con la franquicia para esta nueva edición.
¿Qué cambia en esta nueva versión de Dragon Ball Super?
Aunque parte de la historia ya es conocida por los fans, Dragon Ball Super: Beerus no será simplemente una retransmisión de la serie de 2015.
Toei Animation describe el proyecto como una edición ENHANCED, que incorpora una gran cantidad de escenas nuevas y redibujadas, además de una narrativa reconstruida. El objetivo es actualizar la presentación visual de los combates y acercar la adaptación al material original de Toriyama.
El nuevo tráiler también muestra enfrentamientos entre Goku y Beerus, además de adelantos de los temas musicales de la producción.
La canción de apertura será ONOGAMI, interpretada por MEGATERA·ZERO, mientras que VK Blanka estará a cargo del ending con Kan Peki No Peki.
¿Cuándo se estrena Dragon Ball Super: Beerus?
Dragon Ball Super: Beerus se estrenará el 11 de octubre de 2026 en Japón, con un nuevo episodio cada domingo. El primer capítulo también tendrá una proyección anticipada durante la New York Comic Con 2026.
Por ahora, la fecha confirmada corresponde a Japón; la información sobre su disponibilidad internacional deberá confirmarse para cada territorio, aunque se espera que llegue a Crunchyroll.
M.R.
