Espectáculos

¿Qué dice la canción de Calle 13 a la que AMLO hizo alusión en la carta en la que pide que regresen "al otro Trump"? Letra y significado

El ex presidente de México citó una estrofa del tema 'Latinoamérica': qué significa, qué representa.

Tras meses ausente del ojo público, el ex presidente de México, Andrés Manuel López Obrador (AMLO), emitió una carta donde respaldó el gobierno de Claudia Sheinbaum y compartió una reflexión sobre el presidente Donald Trump de Estados Unidos. Incluso, le dedicó un verso de una canción de Calle 13. ¿Cuál es? ¿Qué dice?

El político mexicano desde La Chingada se pronunció por medio de sus redes sociales, luego de que autoridades estadounidenses señalaran públicamente a algunos funcionarios por presuntos vínculos con el crimen organizado, entre ellos se encuentran el gobernador de Sinaloa, Rubén Rocha Moya.

AMLO hace referencia a canción de Calle 13

En su refleción, el ex presidente mexicano criticó cómo ha cambiado la relación entre México y Estados Unidos desde que Donald Trump regresó a la presidencia en 2025. Incluso, mencionó que al parecer se trataba de "otro Trump". 

​"Tampoco considero que el nuevo modo de gobernar del presidente de Estados Unidos tenga que ver con el fin de su mandato, porque a una persona como Trump le interesa más la historia que el cargo y no le gustaría ser recordado como responsable de una crisis económica y de bienestar social que además causara la pérdida de elecciones a su partido y, sobre todo, el ser identificado como un mandatario atrabancado que se peleó con casi todo el mundo, incluido el papa y hasta con sus vecinos de Canadá y México, nuestro querido país de donde son originarios 40 millones de personas que viven, luchan con creatividad y trabajan honradamente en Estados Unidos y que, aun agradeciendo las oportunidades que encontraron en esa gran nación, nunca podrían olvidar la lección, parafraseando a Calle 13, según la cual: “el que no quiere a su patria, no quiere a su madre”.

Sin embargo, algo que llamó la atención fue que AMLO citó una estrofa de Latinoamérica, canción que Calle 13 lanzó hace años atrás. El tema habla sobre la lucha constante de los pueblos latinoamericanos por salir adelante en medio de un sistema que va en su contra. 

.
Donald Trump, presidente de Estados Unidos. | AFP

​¿Qué dice 'Latinoamérica', canción de Calle 13?

El tema comienza con la presentación de un locutor en quechua, lengua originaria de los Andes de América del Sur, esto en referencia a la riqueza cultural y lingüística que persiste en los pueblos latinoamericanos ante la globalización. 

El tema fue compuesto por René Pérez, también conocido como 'Residente'; Eduardo Cabra 'Visitante' y Radael Arcaute; se estrenó a mediados de 2011 como parte del álbum Entren Los Que Quieran y es considerado como un himno de resistencia.

Y es que aborda temas como la identidad cultural, la riqueza natural, el orgullo de los pueblos originarios, la herencia del colonialismo y la explotación.

AMLO criticó a EU
AMLO prometió retirarse completamente de la vida pública y vivir en su rancho 'La Chingada'. | Foto: Araceli López

Andrés Manuel López Obrador hizo referencia a esta estrofa del tema en su carta sobre Donald Trump, específicamente cuando se narra que quien no quiere a su patria, no quiere a su madre. ​

"Soy lo que me enseñó mi padre, el que no quiere a su patria, no quiere a su madre. Soy América Latina, un pueblo sin piernas, pero que camina, ¡oye!" 

En dichos versos, Calle 13 hacía referencia a la importancia de defender a Latinoamérica y retrata el esfuerzo constante de los pueblos originarios para avanzar en una sociedad donde, a pesar de contar con riqueza cultural y natural, siguen siendo más los desfavorecidos. 

También hace alusión a los pueblos indígenas y la clase trabajadora, recordando que el valor de un pueblo reside en su cultura, no en su capacidad de producción monetaria.

Residente regresa a Sundance como actor con ‘Frank & Louis’, un drama carcelario que se estrena en enero de 2026 y confirma su giro hacia el cine.
Residente (RS)

Latinoamérica | Letra completa​

Si quieres leer la letra completa de este tema, te dejamos a continuación cada estrofa de lo que hoy en día consideran como un himno de resistencia: 

Soy, soy lo que dejaron

Soy toda la sobra de lo que se robaron

Un pueblo escondido en la cima

Mi piel es de cuero, por eso aguanta cualquier clima

Soy una fábrica de humo

Mano de obra campesina para tu consumo

Frente de frío en el medio del verano

El amor en los tiempos del cólera, mi hermano

El sol que nace y el día que muere

Con los mejores atardeceres

Soy el desarrollo en carne viva

Un discurso político sin saliva

Las caras más bonitas que he conocido

Soy la fotografía de un desaparecido

La sangre dentro de tus venas

Soy un pedazo de tierra que vale la pena

Una canasta con frijoles

Soy Maradona contra Inglaterra anotándote dos goles

Soy lo que sostiene mi bandera

La espina dorsal del planeta es mi cordillera

Soy lo que me enseñó mi padre

El que no quiere a su patria, no quiere a su madre

Soy América Latina

Un pueblo sin piernas, pero que camina, ¡oye!

Tú no puedes comprar al viento

Tú no puedes comprar al sol

Tú no puedes comprar la lluvia

Tú no puedes comprar el calor

Tú no puedes comprar las nubes

Tú no puedes comprar los colores

Tú no puedes comprar mi alegría

Tú no puedes comprar mis dolores

Tengo los lagos, tengo los ríos

Tengo mis dientes pa' cuando me sonrío

La nieve que maquilla mis montañas

Tengo el sol que me seca y la lluvia que me baña

Un desierto embriagado con peyote

Un trago de pulque para cantar con los coyotes

Todo lo que necesito

Tengo a mis pulmones respirando azul clarito

La altura que sofoca

Soy las muelas de mi boca mascando coca

El otoño con sus hojas desmalladas

Los versos escritos bajo la noche estrellada

Una viña repleta de uvas

Un cañaveral bajo el sol en Cuba

Soy el mar Caribe que vigila las casitas

Haciendo rituales de agua bendita

El viento que peina mi cabello

Soy todos los santos que cuelgan de mi cuello

El jugo de mi lucha no es artificial

Porque el abono de mi tierra es natural

La tierra no se vende

Trabajo bruto, pero con orgullo

Aquí se comparte, lo mío es tuyo

Este pueblo no se ahoga con marullos

Y si se derrumba yo lo reconstruyo

Tampoco pestañeo cuando te miro

Para que te recuerde' de mi apellido

La Operación Cóndor invadiendo mi nido

Perdono, pero nunca olvido, ¡oye!

Aquí se respira lucha

(Vamos caminando) Yo canto porque se escucha

(Vamos dibujando el camino) Oh, sí, sí, eso

(Vamos caminando) Aquí estamos de pie

¡Qué viva la América!

No puedes comprar mi vida

AC

Google news logo
Síguenos en
Adriana Castillo
  • Adriana Castillo
  • Editora digital en la Unidad de Crecimiento de Milenio. Me gusta escribir sobre espectáculos, farándula y música, siempre con enfoque en tráfico. Soy egresado de la UNAM y apasionada por el arte.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.