La cantante estadounidense Ariana Grande estrenó la canción Hate that i made you love me a través de todas sus plataformas digitales. El tema forma parte de su octavo álbum de estudio Petal y marca una nueva era en su carrera.
A través de su cuenta oficial de Instagram, la también actriz compartió el lanzamiento donde publicó una fotografía en blanco y negro acompañada del mensaje: "'Hate that i made you love me' out now", que en español significa "'Hate that i made you love me', ahora ya fuera".
La publicación de Instagram acumuló 1.7 millones de “me gusta” durante las primeras 10 horas desde su publicación, mientras que los comentarios permanecieron limitados en la plataforma.
Te recomendamos
Letra en español de 'Hate that i made you love me'
La canción presenta una narrativa centrada en el desamor, la admiración y las consecuencias emocionales de una relación. Entre los versos destacados de la traducción al español aparecieron frases como: “Odio haberte hecho amarme” y “Lo siento si me convertí en tu tipo”.
El tema también incluye referencias a la inseguridad, las proyecciones emocionales y la percepción pública. En uno de los fragmentos, la letra señaló: “¿Por qué odias tanto ver a las mujeres resistir?”.
Luego de que la canción fue compartida en diversas plataformas de streaming, decenas de internautas comenzaron a buscar en Google: "Ariana Grande Hate that you made me love you", "Hate that you made me love you Ariana Grande", "Ariana Grande Hate that i made you love me en español", si tú también tienes la misma duda aquí en MILENIO te compartimos la letra de Hate that i made you love me en español.
No puedo decirte por qué
Pero algo dentro de mí está bailando con fuego
Ojos brillando como el cielo
Convertí las lágrimas en diamantes, me volví buena para las despedidas
Solo ten por seguro que encontraré mi camino lejos de ti
Como flores creciendo desde una tumba mientras decides quién eres
Y puedo ver claramente a través de ti, como sombras en la luna
Y todo son malas noticias
Sí, yo, yo, yo
Odio haberte hecho amarme
Lo siento si me convertí en tu tipo
Sí, yo, yo odio haberte hecho amarme
Porque apenas lo intenté
Sí, yo, yo, yo
¿Qué está pasando ahora?
Estudiaste mi corona y tomaste prestado mi cuerpo
Cálido, besado por el sol y luego frío como el viento
Una abeja atrapada en miel
Ten por seguro que encontraré mi camino (Mi camino) lejos de ti (De ti)
Supongo que es algo tierno cómo me admiras desde tu lugar
Pero puedo ver a través de ti (A través de ti), ooh-ooh (Ooh-ooh)
Solo no eclipses la luna
Porque todo son malas noticias
Sí, yo, yo, yo
Odio haberte hecho amarme
Lo siento si me convertí en tu tipo
Sí, yo, yo odio haberte hecho amarme (Odio haberte hecho)
Porque apenas lo intenté
Sí, yo, yo, yo (Ooh, sí)
He cargado con tus proyecciones cuando te sentías tan inseguro
Dime, ¿por qué tiene que ser así?
¿Por qué odias tanto ver a las mujeres resistir?
¿De verdad es mi culpa que todos me hayan entregado sus corazones por voluntad propia?
La verdad, no lo creo
Yo, yo
Odio haberte hecho amarme (Amarme, cariño)
Lo siento si me convertí en tu tipo
Sí, yo, yo odio haberte hecho amarme
Porque apenas lo intenté
Sí, yo, yo, yo
Odio haberte hecho amarme (Amarme, cariño)
Lo siento si me convertí en tu tipo (Lo siento si me convertí en tu tipo)
Sí, yo, yo odio haberte hecho amarme (Ooh)
Porque apenas lo intenté
Sí, yo, yo, yo
Mira el video aquí:
Ariana Grande y los detalles del estreno en YouTube
De acuerdo con la información publicada en YouTube la mañana del 28 de mayo de 2026, la canción oficial de Hate that i made you love me registró 544 mil 586 vistas horas después de su estreno.
El lanzamiento apareció bajo el sello Babydoll Music, con licencia exclusiva para Republic Records, división de UMG Recordings. Ariana Grande figuró en los créditos como vocalista, productora, ingeniera, arreglista y compositora.
La producción también contó con la participación de ILYA y Max Martin, colaboradores frecuentes en la industria pop internacional. En la mezcla participó Serban Ghenea y el masterizado estuvo a cargo de Randy Merrill.
Ariana Grande inició su carrera artística en Broadway antes de alcanzar reconocimiento internacional en la música pop y R&B. A lo largo de su trayectoria lanzó álbumes como Yours Truly, Dangerous Woman, Sweetener y Thank U, Next, proyectos que consolidaron su presencia en las listas internacionales y plataformas digitales.
APC
