La nueva serie de Netflix titulada Las Leyendas aborda historias mexicanas que serán expuestas en más de 190 países, gracias a que esta producción original está disponible en la empresa de streaming.
Se trata de historias animadas que fueron creadas por más de cien personas, en su mayoría latinoamericanas, que trabajaron con Ánima Estudios para traer de vuelta a los emblemáticos personajes de la trilogía conformada por La Leyenda de la Nahuala, La Leyenda de la Llorona y La Leyenda de las Momias de Guanajuato.
“Vimos la oportunidad creativa de llevar Las Leyendas a un plano internacional y qué mejor socio que con Netflix al tener 190 países disponibles. Como creadores y productores es un reto importantísimo.
“Contamos temas que netamente son nuestro día a día, son con lo que crecimos y creemos que reflejan mucho de lo que es la idiosincrasia mexicana, pero aquí con una historia mucho más global”, comentó en entrevista Fernando de Fuentes, responsable de Ánima Estudios.
Además de las historias mexicanas, se cuentan leyendas de otros países abarcando todos los continentes con la finalidad de explorar otras culturas.
“Son leyendas de todos los continentes y se está contando toda una gran historia subdividida en capítulos contada desde la perspectiva de los personajes de la trilogía que ya se conoce.
“Conocemos mucho más a los personajes y sabemos cómo se comportan en cada una de las situaciones que se presentan y, sin duda, los personajes han crecido y todo evoluciona”, expresó José Carlos García, también productor de Ánima Estudios.
Los guiones fueron creados con extremo cuidado y se realizó una investigación para las locaciones, el entorno, las costumbres, el vestuario y cada elemento de cada historia.
En cuanto al concepto de animación y diseño destacaron que hay una evolución tecnológica a comparación de lo que se presentó en La Leyenda de la Nahuala. “Han pasado cerca de 10 años e inevitablemente los diseños se van ajustando, ha habido evolución”, destacó Juan Carlos.
“Nuestra misión es llevar al público a divertirse y disfrutar enseñando lo que somos, eso sin duda se transmite en nuestras producciones”, finalizó De Fuentes.
Trabajo en equipo
La historia cuenta con 13 capítulos que tienen una duración de 22 minutos cada uno; todos ya están disponibles en la plataforma.
Esta producción fue traducida a 24 idiomas y se estrenó de manera simultánea en 190 países.
Ánima Estudios seguirá desarrollando películas y series con historias mexicanas para distintas plataformas.
TAGS RELACIONADOS:
