La polémica por el doblaje de la película animada Wildwood llegó a Ventaneando, donde Pati Chapoy lanzó una crítica contra los influencers que son contratados para participar en producciones cinematográficas, teatrales y televisivas, al considerar que no cuentan con la preparación de quienes se dedican profesionalmente a esas ramas artísticas.
Durante una reciente emisión del programa de espectáculos, los conductores hablaron sobre la decisión de la distribuidora Image Films de modificar el doblaje de la cinta, luego de las críticas que recibió la versión inicial, en la que participaron 'startalents' como Javier Ibarreche, Natalia Téllez y Macarena García.
Pati Chapoy cuestiona contratación de influencers para doblaje
En el programa, Linet Puente explicó que Wildwood es una película animada en la que su estudio trabajó durante 16 años y que, tras su llegada a México, generó controversia por la elección de influencers para realizar las voces de los personajes.
La conductora recordó que las críticas en redes sociales, así como una petición en Change.org, llevaron a Image Films a tomar la decisión de sustituir al elenco original por actores especializados.
Al escuchar los nombres de algunos participantes, Pati Chapoy expresó su desacuerdo con este tipo de contrataciones.
"Quienes hayan tomado la decisión de haber contratado a influencers cometieron un error, porque no dejan de ser influencers. Yo no voy a contratar a un influencer ni para conducir, teatro o cine. Ni para que haga ningún doblaje", sentenció.
La comunicadora consideró que los creadores de contenido deben mantenerse en el ámbito en el que han desarrollado su carrera, pues su popularidad en redes no garantiza que puedan desempeñarse en otras disciplinas: "Ellos están bien en su nicho, no en otro lado".
Incluso, recordó que también ha visto problemas cuando influencers son invitados a participar en obras de teatro sin contar con experiencia.
Pedro Sola y Mónica Castañeda respaldan a los actores
Pedro Sola intervino para señalar que los procesos de selección también han cambiado, pues ahora a los actores se les pregunta primero cuántos seguidores tienen en redes, en lugar de concentrarse en sus capacidades.
Por su parte, Mónica Castañeda consideró que Javier Ibarreche y los demás involucrados tienen derecho a explorar otras actividades, pero recordó que los actores de doblaje llevan años preparándose: "Zapatero a tus zapatos".
Chapoy afirmó que existe una "ambición" por sumar figuras populares a películas, series y programas con la expectativa de conseguir mayor audiencia. Pero "no sucede eso".
Finalmente, Chapoy sostuvo que quienes quieran incursionar en el doblaje deben prepararse: "Ya vieron el resultado: que la gente no los quiso".
hc