Espectáculos

Javier Ibarreche finalmente responde a críticas por doblaje de 'Wildwood': "No hubo malicia, si acaso ignorancia"

El creador de contenido reconoció el descontento del público por su participación en la película y aseguró que nunca buscó quitarle el trabajo a un actor de doblaje.

Milenio M logo
Únete al canal de Milenio  

El creador de contenido y crítico de cine Javier Ibarreche rompió el silencio tras las críticas que recibió por su participación en el doblaje de la película Wildwood, luego de que usuarios de redes sociales cuestionaran su desempeño y la decisión de incluirlo en el proyecto.

A través de una extensa publicación en TikTok, Ibarreche explicó los motivos por los que aceptó participar en la producción, reconoció que el resultado no cumplió con las expectativas de parte del público y respondió a quienes consideran que su lugar debió ser ocupado por un actor especializado en doblaje.

El también actor aseguró que su intención nunca fue perjudicar a otros profesionales de la industria, sino continuar desarrollando su carrera artística. Sin embargo, admitió que las reacciones negativas lo llevaron a cuestionar su propio trabajo.

Javier Ibarreche responde a críticas por doblaje de 'Wildwood'

En su publicación, Ibarreche comenzó por aclarar que aceptó el proyecto con la intención de consolidarse como actor de doblaje, una actividad en la que aseguró haber participado anteriormente.

"No acepté un trabajo para quitárselo a un actor de doblaje, lo acepté para volverme uno. Más aún, para consolidarme como uno".

Explicó que tanto él como el equipo responsable de la grabación consideraron que habían realizado un trabajo satisfactorio. No obstante, reconoció que la recepción del público fue diferente a lo que esperaban.

"Pero el resultado llegó al público, y al público no le llegó el resultado. Por toda clase de razones, el veredicto fue: el trabajo no estuvo a la altura".

El creador de contenido señaló que comprende la molestia de quienes consideran que el doblaje afectó su experiencia con la película, pues él mismo suele analizar y criticar producciones cinematográficas.

Asimismo, reconoció que las críticas lo hicieron reflexionar sobre su desempeño, aunque evitó emitir una calificación sobre su propio trabajo.

La nueva película de stop motion Wildwood debuto con una calificación perfecta; los críticos aumentan las expectativas sobre el esperado estreno.
'Wildwood' obtiene la aprobación de Rotten Tomatoes/ Cortesía

"No hubo malicia": Javier Ibarreche defiende su participación


Uno de los puntos que más destacó de su mensaje fue su insistencia en que aceptó participar en Wildwood con buenas intenciones, pese a los cuestionamientos que surgieron posteriormente.

"Pero quiero reiterar esto: el trabajo se hizo con la mejor intención. No hubo malicia. Si acaso ignorancia, pero no malicia".

Ibarreche también habló sobre la dificultad de responder a las críticas, al considerar que cualquier postura que adoptara podría ser interpretada negativamente.

"Si salgo a defenderme, me estoy queriendo justificar. Si no digo nada, por alguna razón, 'tibio'. Si pido perdón, 'es para que no lo funen'", expresó.

Aclaró que sus palabras no buscaban generar compasión, sino explicar cómo se había sentido después de escuchar diferentes opiniones sobre su participación.

Javier Ibarreche reconoce que le duele quedar fuera del proyecto

Hacia el final de su mensaje, el creador de contenido aseguró que continuará hablando de películas y series, al tiempo que seguirá preparándose para participar en otras áreas de la industria cinematográfica.

También expresó su deseo de que el público inconforme pueda disfrutar de una versión de la película que cumpla con sus expectativas.

"Claro que duele saberme fuera de este proyecto, pero el dolor a veces es parte del vaivén de la crítica. Y hoy me tocó de este lado".

Finalmente, Ibarreche dejó claro que no abandonará su interés por la actuación ni por el doblaje, aunque por ahora continuará enfocado en la creación de contenido sobre cine.

"Y la única forma de lograr eso es haciendo", concluyó.

¿Por qué criticaron el doblaje de 'Wildwood'?


La controversia comenzó después del estreno de Wildwood: El bosque salvaje en México, el 29 de octubre de 2026. Parte del público cuestionó la elección de figuras conocidas para interpretar a los personajes de la película animada de LAIKA Studios.

Entre los señalados se encuentran Javier Ibarreche, quien interpreta a Brendan, el Rey Bandido; Macarena García, quien presta su voz a Prue McKeel, y Natalia Téllez, encargada de interpretar a Alexandra Svik.

Las críticas llevaron a espectadores a iniciar una petición en Change.org para solicitar una nueva versión del doblaje latinoamericano con actores especializados.

Hasta el momento, la existencia de esta petición no representa una confirmación de que LAIKA Studios vaya a realizar una nueva grabación.


jk

Google news logo
Síguenos en
Johan Kalet Segura Clemens
  • Johan Kalet Segura Clemens
  • Johan.Segura@milenio.com
  • Periodista de M2, especializado en espectáculos y entretenimiento. Escribo sobre cine, música, conciertos, series de televisión, reality shows y farándula mexicana.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.