Espectáculos

¡Con raíces mexicanas! Germaine Franco: la mujer detrás del éxito musical de "Encanto"

Franco compuso la banda sonora de esta cinta animada ambientada en Colombia por la que ahora es firme candidata a la estatuilla.

La californiana con raíces mexicanas Germaine Franco ha roto cualquier techo de cristal con su talento. Fue la primera compositora latina en acceder a la Academia de Hollywood, pionera en poner banda sonora a una película de Disney y ahora opta a un Óscar por el éxito musical de ese filme, "Encanto".

'No se habla de Bruno' forma parte de la banda sonora de 'Encanto' (Instagram).
'No se habla de Bruno' forma parte de la banda sonora de 'Encanto' (Instagram).

Franco compuso la banda sonora de esta cinta animada ambientada en Colombia por la que ahora es firme candidata a la estatuilla y, en una entrevista con Efe, se mostró muy emocionada por la nominación.


"Me inspiré en la literatura, no se podía viajar por la pandemia y pasé hasta catorce horas diarias estudiando música folclórica colombiana, como el mapalé o el bullerengue", explicó Franco sobre un proceso de creación que incluso le llevó a comprar instrumentos autóctonos colombianos como el arpa llanera o la marimba de chonta.


Para la compositora fue fundamental el intercambio de ideas con músicos locales y aludió a un encuentro con el artista Carlos Vives como el punto de inflexión a la hora de conceptualizar la banda sonora de "Encanto".


"Fui a un concierto de Carlos Vives en Hollywood y sentí con lo que estaba escuchando que eso se parecía mucho a lo que yo quería hacer", recordó la compositora.

Otro de los artistas de los que habla con admiración es Lin-Manuel Miranda, con el que trabajó conjuntamente en la cinta "Encanto". Miranda también fue nominado, a mejor canción original, por "Dos oruguitas" un tema que es interpretado por el colombiano Sebastián Yatra, en español para todas las versiones del filme.

"Es un genio de la música, ya había escrito todas las canciones cuando yo empecé (2021) y creé teniendo en cuenta cómo él había jugado con las letras y con la historia", detalló la compositora californiana.

Magia y amor

Franco es una apasionada de la exploración musical, del estudio de "las armonías, los ritmos, las texturas y las melodías" para conseguir que la música de las películas respondan al concepto que se desprende la trama.

En este caso, según Franco, se quería transmitir el amor de la familia y la aceptación de nuestros seres queridos, aunque sean diferentes, para "celebrar" la vida.

Todo envuelto en un aura de realismo mágico propio de exponentes como Gabriel García Márquez que también sirvieron de inspiración a esta compositora que se define apasionada de la "vibrante" Colombia.

"Tienen música en todas partes, con raíces españolas, indígenas o afrocolombianas. Ha sido muy interesante para mí investigar y componer en estos estilos", precisó.

El éxito popular de la música de "Encanto" ha sorprendido incluso a Franco, quien no creía que espectadores de todo el mundo pudieran acoger con tal efusividad un "proyecto hecho con el corazón".

Encanto, película de Disney.
Encanto, película de Disney. / Disney

"No esperábamos que la gente viera tantas veces la película y cantase o bailase de esta forma los temas que la componen", reconoció agradecida.

‘Encanto’ por el Óscar

"Encanto" se medirá por el Óscar a mejor banda sonora con "Dune", "Don't Look Up", "The Power of the Dog" y "Madres Paralelas". Franco aseguró que ha podido visualizar todas las películas contendientes y que la ambientación musical de cada una de ellas tiene detrás "mucho talento afinado".

‘Encanto’: Mejor película animada en los Premios Oscar 2022
‘Encanto’: Mejor película animada en los Premios Oscar 2022


Ahora, la compositora californiana, que ya se alzó con el premio Annie por la música de "Coco" -filme de animación de Pixar de 2017-, espera con ilusión poder coronar un camino increíble con el Óscar en la gala que se celebrará este domingo en el Dolby Theater de Los Ángeles.

​DAG

Google news logo
Síguenos en
Agencia EFE
  • Agencia EFE
  • Agencia de noticias con 84 años de trayectoria
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.