Cultura

‘La vida secreta de los viejos’ explora la vejez a partir del amor y el deseo

La obra de teatro documental de Mohamed El Khatib será representada durante el Festival Internacional Cervantino.

Milenio M logo
Únete al canal de Milenio  

¿La vejez es el final del amor y el deseo? ¿Hay relaciones sentimentales en esta etapa de la vida? A partir de estos cuestionamientos, el director escénico franco-marroquí Mohamed El Khatib reunió testimonios de personas adultas para crear La vida secreta de los viejos, una obra de teatro documental conformada por un elenco mexicano de no actores que será representada en Guanajuato, en el Festival Internacional Cervantino (FIC).

“Es una obra muy bella, con muchísimo humor, de gente que habla en primera persona de sus experiencias de vida, enfocada en el aspecto, digamos, amoroso y sexual; es decir, levantar el velo sobre un asunto muy púdico, un asunto tabú de la sexualidad en la vejez y de adentrarse en cómo las personas la viven a los 70 o a los 80 años, cómo se pueden se pueden enamorar viviendo en su casa o incluso en un asilo, en pensar qué pasa con esta gente que tiene alzhéimer y pérdidas de memoria”, comenta Arnaud Charpentier, codirector de la obra.

También actor, Charpentier detalla que Mohamed El Khatib eligió a las 10 personas que participan en la versión mexicana de la pieza basada en una investigación que hizo en Francia y que en nuestro país fue presentada con llenos totales en dos funciones durante el Festival Cultura UNAM.

​“Él escogió, después de un primer filtro propuesto con el apoyo de la UNAM, a no actores para hacer un casting diciendo un texto. Él les pidió no actuar y decirlo de manera muy sencilla. Al final escogió a un elenco de 10 personas y después me encargó trabajar una adaptación para México. Ahí se le dio forma a esta nueva versión de La vida secreta de los viejos”.

Para el equipo creativo era importante conservar la sencillez y “no hacer teatro”, sino contar las vivencias de estas personas conservando el funcionamiento de la dramaturgia, que convive en el escenario con palabras escritas (proyectadas en videos), además de la presencia escénica de las 10 personas mayores.

“Es significativo porque, incluso cuando vemos a una actriz de cierta edad en escena, tiene un tipo de cuerpo entrenado, una manera de comportarse en un escenario. Ellos no, y la idea era conservar esta sencillez absoluta de no hacer teatro y que se adentren en dos temáticas: la parte amorosa y la parte sexual que, de alguna manera, las personas creen que no existen en la vejez”.

¿Cómo fue dirigir a personas que no actúan?

Una de las primeras pláticas que tuvimos con el elenco, a raíz de la lectura del texto de Mohamed, fueron las cosas que resonaban en ellos, si se acercaban a su realidad o a la de su gente cercana, y me di cuenta de que, efectivamente, en general no se habla mucho de esas temáticas. Y sí hay amor en la vida cotidiana de esos viejos, enamoramiento, historias que nunca se concretan y sexualidad. Incluso hay hombres que se asumen homosexuales y que viven una sexualidad libre. Hay cosas muy interesantes en esto.


"Fue un proceso muy hermoso y un poco difícil porque, justamente, como alguien los había escogido a ellos para actuar, para presentarse en el escenario de la UNAM y luego del Cervantino, pues querían actuar, así que se les tuvo que explicar que en este caso no íbamos a usar sus talentos histriónicos porque no queríamos actuación. Entonces fue bajar el nivel de energía e histrionismo, y estas personas le entraron de inmediato. Aparte este tema es muy personal y están felices de actuar sus propias historias o de tomar prestados ciertos aspectos de otras persona y volverlos suyos".

¿Cómo se ve y se vive la vejez en México?

No sé, porque al final hay muchos Méxicos y realidades diferentes. Aquí tengo, afortunadamente, gente que está jubilada, que tiene condiciones sociales presentes. En algún momento propuse gente en situación mucho más precaria, cosa que nos llevaba a otras problemáticas, así que ya no íbamos a hablar solamente de las que tocaba el texto original, además de que nos enfrentaríamos a la dificultad operativa. Retrata a la vejez mexicana jubilada, que tuvo un oficio y que ahora tiene casa.

"Hay que tener presente que en México, la población empieza a envejecer, así que hay que voltear hacia las personas mayores y preguntarnos cuál es nuestra relación con ellos, qué queremos aprender, cómo dialogar entre una generación a otra y no verlos como algo del pasado porque ellos viven el presente".

La vida secreta de los viejos se presentará el sábado 3 de octubre a las 18:00 horas, y el domingo 4 a las 12:00 horas en el Teatro Principal de Guanajuato.

BSMM

Google news logo
Síguenos en
Viridiana Contreras
  • Viridiana Contreras
  • viridiana.contreras@milenio.com
  • Reportera y coeditora. Licencia en Comunicación y Periodismo en la Facultad de Estudios Superiores Aragón (UNAM). Doce años en el periodismo cultural.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.