'La pequeña nube de Magallanes', de Luis Ayllón, dirigida por Boris Schoemann a través de la compañía Los Endebles, así como 'La voz de la tierra roja', de Ignacio Garibaldy, que dirige Karina Carrasco con la compañía Luciérnaga Teatro, se presentarán el sábado 25 de julio a las 18:00 horas en el Teatro Isauro Martínez.
Se trata de una función doble especial donde las obras ganadoras del Premio Bellas Artes de Dramaturgia para Niños, Niñas y Adolescentes 'Perla Szuchmacher' en 2020 y 2022, respectivamente, se presentarán gracias al trabajo de colaboración entre las compañías y la dirección del teatro.
Te recomendamos...
Este estímulo a la creación de dramaturgia para las jóvenes audiencias es auspiciado por la Secretaría de Cultura, a través del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, así como el propio Teatro Isauro Martínez y el Ayuntamiento de Torreón, instituciones que ofrecen impulso a la escritura teatral para públicos jóvenes.
Sobre este ejercicio escénico y el alcance que han tenido, la directora Karina Carrasco adelantó, además, que con 'La voz de la tierra roja' la compañía Luciérnaga Teatro se presentará en noviembre en la Muestra Nacional de Teatro.
El Premio Perla Szchumacher reconoce el trabajo de los dramaturgos con un estímulo económico. En algunas ediciones también se ha publicado la obra ganadora y otras tantas se ha realizado su publicación de manera digital. Pero pocas veces el reconocimiento se acompaña en Torreón, ciudad donde se entrega el premio, con la puesta en escena.
Karina Carrasco dijo no recordar cuántas obras han llegado al escenario, pero en el pasado llegó al teatro El vuelo de Cliserio, de Antonio Rodríguez, Frino, bajo la dirección de Alam Sarmiento. En esta obra la propia Karina participó como actriz. Pero ahora, como directora de una obra ganadora, acotó que La voz de la tierra roja les ha dado muchas satisfacciones.
“La voz de la tierra roja nos ha dado muchas sorpresas, primero a nivel municipal, luego en la Muestra Estatal de Teatro. Luego también fuimos seleccionados ya nacionalmente en la convocatoria de Artes Escénicas en las Escuelas del año pasado, 2025, y este año, primero nos seleccionaron en el XVIII Maratón de Teatro para Niñas, Niños, Niñes y Adolescentes por el Día Mundial del Teatro, y acabamos de recibir la noticia de que hemos sido seleccionados para la Muestra Nacional de Teatro, y pues esto es algo que hace rato no ocurría en La Laguna”.
Aunque apenas “les cayó el veinte”, la directora dijo que están refrescando el montaje porque del 5 al 14 de noviembre se realizará la 46 Muestra Nacional de Teatro en Querétaro y ellos se presentarán el 7 de noviembre. Su elenco está conformado por cinco actores: Eduardo Garay, Tania Cervantes, Nohemí Garza, Rocío Mejía y Ángel Rocha; en el trabajo de teatro participará Ana Carmen Macías; en la producción, Alfredo Gámez, y en iluminación y tramoya, Naí García.
La función en el TIM
“El 25 de julio tenemos una función doble de teatro para jóvenes audiencias, que es la primera vez que se hace esto, el juntar dos obras en una función. Esto nació de la idea de que las dos obras, los dos textos, son resultado de la convocatoria, ganadoras del Premio Perla Szchumacher a la dramaturgia del 2020 y 2022, premio que otorga el INBAL junto al Patronato del Teatro Isauro Martínez.
“Fue por eso que se nos ocurrió que dos textos que salieron de ahí, que ya han sido montados, pudieran presentarse juntos y, de esta manera, poder congregar a más jóvenes a que vean teatro. Es verano, están de vacaciones y es una actividad lúdica, divertida y enriquecedora”, dijo Karina Carrasco.
En la Comarca Lagunera, región que integran ciudades de Durango y Coahuila, el teatro no es de improvisados y es por ello que existen decenas de compañías, así como recintos culturales independientes que promueven el trabajo escénico. Esta función doble se percibe, entonces, como un ejercicio virtuoso donde gana el recinto, las compañías y el público. Pero también los nuevos actores y actrices, egresados de una licenciatura.
“Cecilia Cansino nos apoyó para que la función doble fuera favorable para todos. Es por eso que estamos haciendo todo lo posible para que esta función se llene. Estamos haciendo todo para que sea un evento que nos beneficie en lo económico y que sea redituable porque los dos elencos cuentan con chicos egresados de la Universidad Autónoma de Coahuila, de la carrera de Artes Escénicas y Gestión Cultural, y queremos darle esta oportunidad a los jóvenes de que empiecen a materializar su trabajo, su profesión y a abrirse puertas en este camino”.
'La voz de la tierra roja' se ubica en un pueblo al norte de México. La temática general es la búsqueda de la libertad que ejerce una niña que renuncia a estar sujeta a las normas de la comunidad y decide irse a vivir bajo un árbol sobre la tierra roja. A ese lugar pretende llevar a su hermana, pero mientras la convence se interponen tres personajes que tratan de impedirlo de una manera extraña, pero divertida.
Por su parte, la obra 'La pequeña nube de Magallanes', de Luis Ayhllón, fue dirigida y estrenada en octubre de 2023 bajo la dirección de Boris Schoemann, quien llegó a Torreón a dirigirla especialmente luego de que se recibiera un estímulo fiscal a proyectos de inversión en la producción teatral nacional, otorgado por el Gobierno de México a través del Efiartes; ésta se compone de siete pequeñas historias que también hablan de la libertad de elegir de los jóvenes.
“Cada historia te cuenta una problemática, con una forma de pensar y de ver de un joven. Las dos están montadas de una manera en la que no se van a aburrir, se la van a pasar bien, se van a emocionar y estamos muy contentos de presentarnos en el Isauro Martínez porque es un teatro donde siempre nos queremos estar y que, gracias al apoyo de la licenciada Cecy Cansino, con la cual estuvimos negociando, pudimos tener el privilegio de presentarnos allí”, dijo Carrasco.
Pequeña nube desde el desierto
El director abrió un taller de teatro donde participaron 32 jóvenes. De éstos eligió a 12 y montó la obra. “Es una obra muy bella para un público adolescente que plantea todas las dudas de crecer en este mundo tan difícil y el cómo estos jóvenes buscan una brújula para orientarse en la oscuridad. Son siete historias aparentemente inconexas, pero que tienen todas la misma temática en un tono muy lúdico, hablando de cuestiones dramáticas, pero con mucho sentido del humor que plantea el autor para presentarse”, dijo Schoemann.
Los tópicos de la obra rondan en torno a la sexualidad, el machismo, el sexismo, el racismo, el clasismo, pero también sobre la unión para lograr objetivos comunes ante el silencio social y la soledad que los adolescentes pueden sentir al estar inmersos en una vida llena de estímulos eléctricos que los interconectan, pero que al mismo tiempo los atomizan.
“Estamos en un mundo extremadamente conectado a través de las redes sociales, pero que genera también mucha soledad e individualismo. Se observa el cómo está juzgado cada uno ante las cosas que observan, y el cómo no pueden platicar porque todo es a través de las redes. Todas estas problemáticas están planteadas en la obra”.
Como autor de la obra y al recibir el premio, Ayhllón explicó que la idea fue hacer un retablo de historias con un elemento fantástico, recordando la idea de Philip K. Dick acerca de la realidad, como aquello en lo que se deja de creer, pero que sigue ahí, incesantemente, y nunca se va. Así, la fantasía y el delirio completan la percepción del mundo.
e&d
