Asuntos familiares parte de más de 150 horas de entrevistas y grabaciones realizadas en Francia, España, Portugal e Italia. De ese material, la directora francesa Émile Rousset seleccionó nueve testimonios sobre violencia, incesto, matrimonio igualitario, derechos de las mujeres y los niños y las dificultades que enfrentan las víctimas.
“La familia puede ser un vector de poder y de dominación”, afirmó Rousset, quien llega a México con la obra de teatro documental que explora la relación entre la vida íntima y los sistemas de justicia.
“No es un simple trabajo de entrevistas o de investigación; mi trabajo es también una búsqueda interior. Soy una mujer de 45 años, lesbiana, que vivió el movimiento del #MeToo, y quería mostrar la violencia que he visto y que yo misma he atravesado”, agregó en un encuentro con la prensa mexicana.
Te recomendamos
La obra, dividida en nueve cuadros de 15 minutos, narra distintas formas de violencia contra mujeres, niños y homosexuales.
“Vemos cómo la sociedad no se quiere hacer cargo de ellas. Es una selección subjetiva sobre las reuniones que han sido las más fuertes y que intelectualmente nos han podido mover y hacer comprender los detalles, o lograr los problemas para que podamos evolucionar como sociedad”, comentó.
En el escenario, los actores escuchan las voces de los entrevistados a través de auriculares y las recrean en tiempo real. Sus cuerpos se sincronizan con las inflexiones vocales y el flujo de las palabras. Así, Rousset explora los vacíos del sistema judicial y, sobre todo, los impactos que pueden llegar a tener en la vida cotidiana y personal.
La obra reúne voces diversas: abogados y litigantes especializados en derechos LGBTQ+, madres de hijos que han sido víctimas de violencia sexual e incluso un padre italiano de un hijo nacido mediante gestación subrogada.
Uno de los temas centrales es el incesto. Una mujer comparte la dificultad de denunciarlo mientras los abogados advierten sobre los peligros de la interpretación jurídica.
“Es realmente un problema masivo en Francia no creer en la palabra de las madres que proporcionan las agresiones sexuales paternales de sus hijos. Ahora, con respecto al incesto en Francia, te diré que hay un gran problema en nuestro país. Cuando las madres van a denunciar los hechos ante la justicia, la justicia no les cree”, explicó la directora.
Contra la homofobia
“Caroline Mécary es una persona que hizo evolucionar la ley con respecto al matrimonio entre dos personas del mismo sexo, lo que en Francia se llamó ‘matrimonio para todos’. Dice que esto que ella hizo fue un acto militante para luchar en contra de la violencia homofóbica”.
En el montaje también se aborda el caso de un padre italiano que “narra de qué manera la extrema derecha ha desarrollado todo un discurso violento en contra de la homosexualidad y cómo ha tenido muchísimas dificultades para hacer que reconozcan a su hijo, que tiene a dos padres. También vamos a dar una vuelta por Portugal, que tiene leyes bastante avanzadas con respecto a las parejas homosexuales, y también por Brasil”.
Émilie Rousset dijo que “en mi obra trato de entender exactamente en qué fallamos; las víctimas son heridas por el sistema judicial. A veces es una cuestión de eslabones donde fallan todos y poco a poco se le van negando los derechos a la víctima”.
Para la directora francesa, el montaje “es un retrato de la familia que puede ser un vector de poder y que las dominaciones que ocurren en la sociedad ocurren en la familia. Claro, también hay familias diferentes, sanas y donde el amor también existe”.
Y agregó que “la familia debe evolucionar, como la sociedad lo hace, y quizás debemos tener visiones más elásticas y evolutivas de la familia. Pero pienso que la familia nuclear con un papá, una mamá, los hijos, como modelo único, no es la solución”.
La directora reveló su método de trabajo: "Cuando estaba con las personas a las que entrevisté, estaba en un proceso de pensamiento; estaban en un proceso de reflexionar y construirse. Lo que yo quiero con mi obra es que todos entren en un proceso de construcción del pensamiento; es decir, que los actores fueran como un cerebro pensando con el público”.
Finalmente, Émilie Rousset adelantó que planea adaptar Asuntos familiares a situaciones en México: “Por el momento prefiero no decir nada, pero me gusta que sea una pieza en evolución y estoy en un estado de investigación en su país”.
jk
