El tema del narcotráfico en Estados Unidos no es visto como un problema de su sociedad, porque “la gente actúa no sólo por ideas, sino más bien por intereses”, aseguró el historiador estadounidense Mike Wallace, quien destacó que para analizar cualquier acción de la Unión Americana, es necesario hacerlo “a la luz de diversas fuerzas que están en pugna entre sí”.
“La guerra contra las drogas que estableció (Richard) Nixon tiene una autorización en el presupuesto federal de dos mil 500 millones de dólares y esa es una razón muy poderosa para continuar con este estado de cosas”, enfatizó Wallace, profesor distinguido de Historia en el Colegio John Day de Derecho Penal de la Universidad de la Ciudad de Nueva York.
Durante la presentación del libro Narco historia. Cómo Estados Unidos y México crearon juntos la guerra contra las drogas (Taurus 2015), realizado en coautoría con la mexicana Carmen Boullosa, el ganador del Premio Pulitzer de Historia recordó que tan sólo la Asociación Nacional del Rifle, “que adora a Donald Trump (potencial candidato del Partido Republicano a la Presidencia de Estados Unidos) y el amor es mutuo, tiene interés en seguir inundando a México con armas”.
“Hay muchos que deben su estatus político a apegarse a estos valores, claro que esa moralidad y esos valores no se extienden a México y cuando oyen hablar de los decapitados y de las muertes, eso no es un problema que les atañe y, por supuesto, no van a ceder ni un ápice en su postura actual.
“Por otro lado, hay muchos estadounidenses a los que les encanta fumar mariguana, hay libertarios que siente que se trata de una intrusión del gobierno en su vida personal, hay fuerzas policiacas que piensan que se les está pidiendo una inversión de tiempo y de recursos en crímenes menores.”
Mirada binacional
Narco historia. Cómo Estados Unidos y México crearon juntos la guerra contra las drogas es un recorrido por un siglo de historia del problema, pero visto con una perspectiva que lo vincula entre ambos países, donde la principal apuesta es ver el tema de la guerra de manera comprensible y una prosa accesible, donde se presenta quiénes son los jugadores que participan y han participado en el problema en ambos lados de la frontera, a decir de Carmen Boullosa.
“Tan sólo la noción del señor Trump de forzar a México a parar el tráfico de drogas, que los ciudadanos estadounidenses compran como una buena idea, y al mismo tiempo seguir vendiendo armas a los criminales mexicanos, es parte de una tradición muy larga:
“Es cierto que Trump quiere que México pague por el muro y es cierto que México, de todas maneras, ha pagado ya muy caro. Con un número indeterminado de muertos, que sabemos que son más de 150 mil, decenas de miles de desaparecidos y la corrupción y la criminalidad que han tomado el espacio de nuestra vida civil.”
El volumen se publicó primero en inglés, donde la recepción resultó un tanto compleja, porque se trataba de repartir la responsabilidad del problema del narcotráfico, si bien se trata de una historia escrita para los lectores de ambos países, que surgió de una curiosidad compartida por Mike Wallace y Carmen Boullosa.
“Y un asombro que sentíamos los dos por esta manera de culpar a México, de decir ‘éstos mexicanos qué salvajes’ y enviar la guerra hacia el sur de la frontera. Pero también es importante que nosotros como mexicanos entendamos la dimensión binacional que ilumina el desastre en el que hemos estado metidos”, a decir de la poeta mexicana.
