Comunidad

¿Tus hijos pueden llevar un apellido de otra persona? Así funciona el orden en México y por qué tenemos dos en lugar de uno

La disposición de los apellidos en México está regulada en la ley

Milenio M logo
Únete al canal de Milenio  

Los apellidos en México forman parte de nosotros desde que nacemos e incluyen un relación directa con nuestros padres, por lo que resulta poco creíble que le puedas poner a tu hijo el apellido de alguien que no sea papá o mamá. 

La legislación en nuestro país establece cuáles es el orden que se debe seguir, así cómo el debido proceso para registrar a tus hijos, pues ahora es posible elegir cuál antecederá si el paterno o el materno. 

Además, nuestro país destaca por utilizar dos apellidos en lugar de uno con en países de habla inglesa por ejemplo, la explicación de esto se encuentra en el sistema de nombres en nuestro país es un reflejo de la herencia cultura, religiosa y hasta familiar que ha destacado durante mucho tiempo.

¿Por qué en México tenemos dos apellidos?

El uso de dos apellidos en México responde a una combinación de motivos religiosos, culturales y de preservación del vínculo familiar, según comparte el portal especializado de nombres FamilySearch.

A diferencia de la cultura estadunidense, donde se utiliza el término "last name", en México se emplea la palabra "apellidos" para referirse a los nombres de familia que siguen al nombre de pila.

Tradicionalmente, este sistema permite que una persona mantenga un vínculo público con ambas ramas de su familia, siendo el primero el de la rama paterna y el segundo de la materna.

¿Cómo es el orden de los apellidos en México?

A lo largo del tiempo, la norma para los mexicanos era utilizar el apellido paterno después del nombre y el materno al final. No obstante, este panorama cambió en años recientes.

Desde el 24 de octubre de 2017, tras reformas al Código Civil de la Ciudad de México y en otros estados del país, los padres tienen el derecho de elegir el orden de los apellidos de sus hijos en el acta de nacimiento.

Algunos puntos clave sobre esta normativa son:

  • El orden de los apellidos será el que los progenitores convengan de común acuerdo
  • En caso de que no exista un acuerdo entre los padres, el Juez del Registro Civil será el encargado de disponer el orden de los apellidos
  • El orden acordado para el primer hijo o hija deberá mantenerse para todos los demás descendientes del mismo vínculo matrimonial
  • Si solo una persona reconoce al menor, el Juez puede establecer los dos apellidos de dicha persona en el acta de nacimiento

¿Pueden los hijos llevar apellidos que no sean de sus padres?

En el marco legal de México, los hijos deben llevar los apellidos de sus padres como parte de su certificado legal de identidad.

No obstante, sí hay situaciones excepcionales donde esto puede cambiar. 

Y es que, el mismo Código Civil establece que si se desconoce la identidad de los padres de un menor, el Juez del Registro Civil tiene la facultad de asignar un nombre y apellidos, pero siempre especificando la situación en el acta de nacimiento.

"Si se desconoce el nombre de los padres, el Juez del Registro Civil le pondrá el nombre y apellidos, haciendo constar esta circunstancia en el acta", se lee en el artículo 58 de Código Civil de la Ciudad de México.

Asimismo, el Código establece que no se deben usar nombres que sean:

  • Peyorativos
  • Discriminatorios
  • Infamantes
  • Denigrantes
  • Expongan al menor a burlas
  • Carente de significado
  • Que constituya un signo, símbolo o siglas

YRH

Google news logo
Síguenos en
Yareli Rafael
  • Yareli Rafael
  • Egresada de Letras Clásicas por la UNAM y editora en Discover Milenio. Vivo entre temas de salud, tendencias e internet, pero nunca dejo de lado mi fascinación por lo grecorromano, la lingüística y la investigación.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.