La nave Soyuz MS-16, con tres tripulantes de la Estación Espacial Internacional (EEI) a bordo, aterrizó hoy con éxito en la estepa kazaja, informó el Centro de Control de Vuelos Espaciales de Rusia. El astronauta de la NASA Chris Cassidy y los cosmonautas rusos Anatoly Ivanishin e Ivan Vagner aterrizaron a unos 150 kilómetros al sureste de la ciudad kazaja de Zhezkazgan, según mostró la agencia espacial rusa Roscosmos.
Los tres tripulantes permanecieron seis meses en la plataforma orbital internacional, donde dejaron atrás a los cosmonautas rusos Serguéi Rízhikov y Serguéi Kud-Sverchkov, y a la astronauta estadunidense Kathleen Rubins, que comienzan la misión 64 a bordo de la EEI.
El pasado martes, Cassidy entregó el mando de la EEI a Rízhikov. Los tripulantes de la Soyuz MS-16 finalizaron así una misión de 196 días que abarcó 3.136 órbitas de la Tierra, según la NASA.
Next stop? Home ????????
— NASA (@NASA) October 21, 2020
Our astronaut Chris Cassidy (@Astro_SEAL) and Anatoly Ivanishin and Ivan Vagner of @Roscosmos have safely undocked from the @Space_Station at 7:32pm ET and are on their way back down the 250 miles to Earth’s surface: pic.twitter.com/YiQUeM3Zkx
Cassidy completó su tercer vuelo y acumula un total de 378 días en el espacio, lo que supone el quinto puesto por duración entre los astronautas estadounidenses.
Ivashin finalizó con su regreso a la Tierra su tercer vuelo y suma un total de 476 días, en tanto que para Vágner fue la primera misión. Ahora los tres serán trasladados en helicópteros rusos al centro de recuperación en Karagandá, Kazajistán, y desde allí Cassidy se subirá a un avión de la NASA para regresar a Houston.
During his time on board the @Space_Station over the past six months, @Astro_SEAL conducted four spacewalks — bringing his total to 10 over the course of his career. He is now tied for most spacewalks by @NASA_Astronauts. pic.twitter.com/zN7iWk7CgY
— NASA (@NASA) October 21, 2020
Sus dos compañeros rusos a su vez serán transportados en un avión del Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Gagarin a la Ciudad de las Estrellas, en las afueras de Moscú.
Durante su estancia en la EEI los tres dieron la bienvenida a finales de mayo a Bob Behnken y Doug Hurley, que llegaron en la cápsula Crew Dragon de la compañía de transporte aeroespacial SpaceX, propiedad del empresario Elon Musk.
Fueron los primeros astronautas de la NASA en ser lanzados a la EEI desde tierra estadounidense a bordo de una nave y un cohete también estadounidenses desde el fin del programa de los transbordadores el 8 de julio de 2011.
Ahora, los tres tripulantes que permanecen en la plataforma orbital, Rízhikov, Kud-Sverchkov y Rubins, presenciarán la llegada prevista para el 1 de noviembre de la misión SpaceX Crew-1 de SpaceX, que llevará a la EEI a los astronautas de la NASA Mike Hopkins, Victor Glover, Shannon Walker, y al japonés Soichi Noguchi.
Finally home ????@Astro_SEAL and his crewmates are all smiles after having exited the Soyuz spacecraft. They will be on their way home soon, having completed their mission aboard the @Space_Station: pic.twitter.com/hGHtY8mqBe
— NASA (@NASA) October 22, 2020
amt