En la etapa universitaria, la investigación es esencial para la realización de algunos proyectos, incluso en algunas requieren la realización de una tesis para graduarse de este nivel educativo. Por ello, conocer la manera en la que se debe citar o parafrasear alguna referencia de investigaciones anteriores para tu proyecto es esencial para hacer el mejor trabajo posible.
Una de las normas más usadas en este tipo de documentos son las directrices de la American Psychological Association (APA), las cuales buscan estandarizar los textos académicos, esenciales de aplicar cuando ideas, teorías o investigaciones de otras personas han influenciado directamente en el trabajo propio.
Esta norma determina diversas cosas, como el tamaño de los márgenes de las hojas, sin embargo, un aspecto muy importante es el conocer la manera en la que se puede referenciar a un autor bajo este formato, pues para hacerlo correctamente, se requiere de conocer las reglas, ya que el no hacerlo puede implicar situaciones como plagio.
Consejos para citas
El sitio web Normas APA, menciona que las citas textuales usan el método fecha-autor, por lo que cada que se cite algún texto se debe informar el apellido del autor y el año de publicación de la fuente. Igualmente, una referencia completa debe aparecer en la lista de referencias bibliográficas al final del texto.
En el caso de parafrasear, que se considera así a usar como referencia un texto de algún autor para explicarlo con las palabras del investigador, también deben de tener el mismo método, el cual en ambos va al final de la idea.
Existen dos formatos básicos para presentar las citas en el texto: de manera narrativa o en paréntesis después de la cita. Indican que en algunos libros sobre esta norma, esto está especificado como cita basada en el texto y cita basada en el autor.
Cita narrativa
Este tipo de cita es conocida como basada en el autor, porque al comienzo de la frase se agrega el nombre. En las citas narrativas, el nombre del autor se incorpora al texto como parte de la oración y el año sigue entre paréntesis.
Cita en paréntesis
En las citas entre paréntesis, el nombre del autor y la fecha de publicación aparecen entre paréntesis al final de la cita o del texto parafraseado. Se recomienda investigar muy bien el nombre de quien se citará para no cometer errores y que siempre se busque la fuente original de cada texto, pues se puede llegar a la referencia por medio de textos que citan otros textos.
También en el caso de que la información sea por parte de una organización, la cita debe llevar el nombre de un autor corporativo o de un grupo en lugar del nombre de una persona. Sólo se abrevia el nombre completo de la institución a un acrónimo apropiado cuando ésta sea bien conocida. En el caso contrario, se escribe el nombre completo en la primera cita e inserte la abreviatura entre paréntesis o corchetes después del nombre completo.
