Latinas en EU ponen de moda a la Virgen de Guadalupe

Una diseñadora con raíces mexicanas encontró la manera de hacer que los hijos de mexicanos en Estados Unidos demuestren el orgullo que tienen por sus raíces. 
Patty Delgado es la diseñadora de estas chamarras.
Patty Delgado es la diseñadora de estas chamarras. (Instagram @hijadetumadreshop)

Los Ángeles, California

Cuando Patty Delgado diseñó una chamarra de mezclilla con la imagen de la Virgen de Guadalupe hecha con lentejuelas nunca pensó en crear tendencia en la moda, sino que lo hizo como demostración de orgullo que sienten de sus raíces las nuevas generaciones de latinos en Estados Unidos.

"Los millennials latinos tienen tanto deseo y orgullo de representar su cultura en su ropa. Se sienten conectados con mi ropa porque son como unas declaraciones muy fuertes de nuestra identidad", manifestó a Efe Delgado.

TE RECOMENDAMOS: Diez diseñadores y marcas mexicanas que debes conocer 

La joven, de 25 años, ha estado buscando por años algo que la identificara como una "Latin-Mex", como se le conoce a los hijos de mexicanos nacidos en Estados Unidos, pero nunca encontró algo que la representara o la retratara ni en las vitrinas físicas ni en las virtuales.

Graduada en Estudios Religiosos de la Universidad de California Los Ángeles (UCLA), esta diseñadora perteneció a varios grupos de activistas del este de Los Ángeles, donde evidenció la lucha de los millennials latinos por encontrar un espacio en la sociedad estadunidense.

It's not too late! 30% of denim jacket sales today will go to the #denimday campaign! Gracias to everyone who's been so supportive 🙏💕

Una publicación compartida de Hija de tu Madre (@hijadetumadreshop) el


Precisamente fue en un viaje a México donde Delgado encontró, por casualidad, la idea que marcaría el comienzo de su diseño al colocar un aplique de lentejuelas de la "Morenita" en una chamarra de mezclilla, que luego todas sus amigas quisieron comprar.

"Para mí, la Virgen de Guadalupe dice mucho de dónde vengo y dice mucho de mi historia como mexicana y como latina y por eso me identifico mucho con esa imagen", explicó.

Tras hallar el concepto que quería desarrollar, el nombre de su marca vino casi de manera natural: "Hija de tu madre".

Delgado comentó que éste es casi su segundo nombre, ya que así le llama su familia desde que comenzó a hacer travesuras.

Aunque a primera vista el nombre de esta marca parece irreverente, la diseñadora indicó que la frase tiene un contexto que se acerca precisamente a la Virgen de Guadalupe, la madre de todas las mexicanas.

A mí me gusta andar de pelo suelto 💆🏻 Midnight Wash available for all sequin designs ✨

Una publicación compartida de Hija de tu Madre (@hijadetumadreshop) el

En esta aventura, que nació en la sala de la casa de sus padres, Delgado vio oportuno que la propuesta debería ser inclusiva y que sus diseños deberían pensarse para "gorditas, flaquitas, güeritas, morenitas, latinas...".

Así, en medio de la búsqueda para hallar iconos que identificaran a las "Latin-Mex", Delgado se dio cuenta que se estaba dejando afuera a otro grupo de jóvenes mexicanos que necesitan representación.

"Creo que en Los Ángeles y en el Sur de California somos como bien "Mexi-Centric", como que siempre pensamos en México y que México es toda latinoamérica pero eso no es cierto", indicó.

TE RECOMENDAMOS: Esta chamarra demuestra 'lo chingón' que es México 

Esta reflexión la llevó a ampliar sus horizontes y diseñar artículos que representen a cada uno de esos aportes culturales que se encuentran en la comunidad hispana del país.

Actualmente, el pequeño negocio de Delgado, que cuenta con diseños únicos hechos a manos -algunos con la participación de artesanos mexicanos-, sólo está en internet y se mantiene con los pedidos hechos en la página web que proceden no solamente de Estados Unidos sino también de otros lugares lejanos como Inglaterra o Australia.


Aunque Delgado no sabe si su negocio sobrevivirá los vaivenes económicos o si podrá asegurarse un espacio en el mercado, está segura que la propuesta de "Hija de tu madre" inspirará a los jóvenes hispanos a no tener miedo a expresar lo que son, especialmente en el momento político que vive el país.

"Ponerte tu cultura en tu ropa y demostrar que eres latino en ese aspecto es superpoderoso, es como decir que no tienes miedo", concluyó.


mrf