Con efe de freestyle

Hace un par de meses, en un evento de graffiti y arte urbano en La Huasteca, un par "pintas" me parecieron conocidas. Eran de unos chicos conocidos como Los de la efe, tres jóvenes divididos entre Texas y Nuevo León: Houston, San Nicolás de los Garza y Monterrey. ¿Dónde los había visto antes? Sus aves y venados geométricos invaden furtivamente una amplia sección del área metropolitana desde hace un par de años.

Tuve la oportunidad de platicar con dos de ellos, Sanez y Asez, ambos menores de 25 años, acerca del trabajo que hacen en las bardas urbanas. Mientras tanto, Pola les tomó unas fotos. Cuando los encontramos para la entrevista comenzaban los trazos para un mural en una universidad cerca del centro de Monterrey. Su atuendo los delataba: pequeñas manchas, brochazos, y gotas de pintura les cubrían los jeans y las manos. En la discusión de si hacen graffiti, de si es arte urbano o no, lo que hacen en la calle es sólido y no necesita el permiso de nadie.

Acerca de Los de la efe

Sanez: "El trabajo de nosotros no va ligado con un estilo de graffiti, pero sigue teniendo esa esencia de que es ilegal y que es en las calles. Primero que en galerías o que en otro lugar, nuestro trabajo es en la calle. Hacerlo con la presión de que te pueden agarrar. Tiene más mérito para nosotros."

Sanez: "Antes hacíamos graffiti pero se transformó. [Asez y yo] Dejamos de hacer letras; Une todavía no llegaba. Hacemos los tres Los de la efe. Y ya el plan de eso era ya no hacer letras, ni tener influencia del graffiti o de alguna corriente del street-art. Hemos trabajado en grupo: no sólo es pintura, es instalación. Se utilizan otras técnicas: el unicel, ensamblajes. Estamos viendo nuevos materiales para las bardas, fresco, madera."

Acerca de pintar en la calle

Sanez: "Vemos el lugar y que sea seguro, entre comillas seguro, que pueda pasar desapercibido. Fondeamos el lugar como si tuviéramos el permiso y empezamos a pintar sin organización, sin saber qué y ya después conectamos todo".

Sanez: "Están muy expuestos y puede llegar muy rápido la policía. Hay lugares donde tienes que pintar más rápido. Cuando es una avenida a veces son 5 minutos nada más, o 10 minutos a lo mucho. Cuando le damos aquí en el centro y es pintura sí podemos durar más tiempo por eso que se crea una duda  y no saben si hay permiso. Algunas sí son con permiso pero la mayoría son ilegales."

Asez: "Por lo regular las bardas que se realizan en un tiempo de media hora son lugares que están completamente abandonados."

Acerca de su estilo

Sanez: "Asez es más simétrico. Yo soy el que pone más texturas y más curvas, pero los tres nos guiamos por la base del dibujo, de un solo trazo, de no usar demasiados colores. Esto nació de la idea de ser fiel al trazo solamente, a la figura, y no tanto decorarlo, a maquillarlo. Que el impacto del trabajo obra fuera por las formas, por las figuras, por las texturas, y no por los colores. Por eso la línea en un solo plano es lo que más trabajamos en la calle. Casi no usamos degradados. Outline le llaman unos en el graffiti.“

Asez: "Las aves, me he basado en Quetzalcoátl. Se me hace muy especial mostrar un ave, plasmarla en las calles y que tenga que ver con nuestras raíces mexicanas. Y también tiene mucho que ver conmigo. Se me hace un animal muy libre, capaz de volar."

Sanez: "La idea es hacer freestyle siempre. Nunca pedimos permiso. Se crea esa vibra como de que sí lo hay pero no: la idea es ser ilegal."

Más información
Los de la efe en MySpace y en YouTube
Fotos por La Pola
Esta entrevista es una continuación de un texto que publiqué en el periódico La Rocka.

pues yo vi un graffiti tan

pues yo vi un graffiti tan perfecto, que me dejo rebuznando de felicidad.
les organizaron uno de esos concursos absurdos en los que tenian que hacer propuesta de su mamarrucada de pintar. total que gano alguien y un domingo se la paso este chango y todos sus chalanes pintarrajeando su pared. Acabaron, se fueron (y para mi que les costo su trabajito por que comenzaron como a las 10 de la manana y se fueron super-orgullosos de su mamarrucada esta como a las 7 de la noche).
Al otro dia la pared estaba cortada a la mitad con un rectangulo blanco de esquina a esquina de la pared y adentro del rectangulo blanco nada mas decia "sientan lo que yo siento cuando van a chingar mis paredes con sus pendejadas"
deliciosos. chingaderas de graffitis

una disculpa, me falló mi

una disculpa, me falló mi memoria: está abajo de 'networkeo', no arriba.
jajaj.

¿Y además de 'networkear'

¿Y además de 'networkear' espanglish' manqué, sabes escribir en castellano, o por qué razón te brindan este espacio para la promoción de la rebuznancia? Si crees que ponerle doble letra 'ese' a tu nombre te dará 'caché', te recomiendo cambies el nombre de tu blog al de la referencia local: "Con 'efe' de Foco Fundido".

En el idioma que hablamos los demás, se dice "trabajar en red"; inténtalo, no duele, Issssa.... Y si puedes, escucha 'Oh, Dennis', de Botellita de Jerez, a ver si la entiendes sin traductor.

La mente no alcanza más que

La mente no alcanza más que para un breve ejercicio de tolerancia, palabras huequísimas y poco aprecio por el trabajo que en este blog se presenta. Es de una cerrazón terrible la de aquellos que prescriben en la lengua y que se atreven a señalar lo correcto o lo incorrecto, sin saber que ésta, al mantenerse viva, se nutre, cambia, evoluciona (algo que además sabe los bien citados Botellita de Jerez); por otro lado, me parece afortunado el texto que nos presentan, ya que deslumbra la capacidad para presentar esta nueva forma de graffiti y sus alcances tanto artísticos como plásticos. Creo que estamos ante lo nuevo del graffiti, una especie de neograffiti, donde la creatividad va por delante, además de la innovación. No se deje amedrentar usted por los puristas de la lengua (con espíritu crítico reducido, además), y continúe con su trabajo, dejándonos conocer lo que encuentra usted andando. Sin más por el momento quedo a sus apreciables órdenes para lo que así considere necesario.

La mente no alcanza más que

La mente no alcanza más que para un breve ejercicio de tolerancia, palabras huequísimas y poco aprecio por el trabajo que en este blog se presenta. Es de una cerrazón terrible la de aquellos que prescriben en la lengua y que se atreven a señalar lo correcto o lo incorrecto, sin saber que ésta, al mantenerse viva, se nutre, cambia, evoluciona (algo que además sabe los bien citados Botellita de Jerez); por otro lado, me parece afortunado el texto que nos presentan, ya que deslumbra la capacidad para presentar esta nueva forma de graffiti y sus alcances tanto artísticos como plásticos. Creo que estamos ante lo nuevo del graffiti, una especie de neograffiti, donde la creatividad va por delante, además de la innovación. No se deje amedrentar usted por los puristas de la lengua (con espíritu crítico reducido, además), y continúe con su trabajo, dejándonos conocer lo que encuentra usted andando. Sin más por el momento quedo a sus apreciables órdenes para lo que así considere necesario.

¿por qué crees que no he

¿por qué crees que no he intentado hablar/escribir solamente español? ahí arriba de donde dice 'networkear' dice que estudié Letras españolas.

el codeswitching y el pochismo es una elección, así como lo es usar minúsculas para responder tu comentario. creo que expresarse en una lengua (o solo de una manera) no es suficiente, así como leer un solo periódico no es suficiente para informarse, ni escuchar un solo disco es suficiente para conocer música, etcétera.

on other news: la traducción de 'networkear' no va por el lado de 'trabajar en red'. está relacionado con el social networking, una forma de socializar por Internet y sus herramientas/sitios/redes. googléalo o lee más de eso en la wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Social_network

+ + +

nora, "súper decimonónico" es la frase del día. gracias por leer.

Defender el español es

Defender el español es súper decimonónico.
Tú también podrías escribir tu nombre con todas tus letras. Las que quieras, no somos exigentes.

No estoy de acuerdo.

No estoy de acuerdo. Defender la lengua de uno es un principio básico para conocer y nombrar el mundo. Y el XIX mexicano tiene inteligentes defensores del español.

¡Eso sí es arte! No como

¡Eso sí es arte!
No como el rayadero ese que a veces pasan en los noticieros y que le dan la inmerecida descripción de graffiti.