Descarrila tren de carga en Pittsburgh; no hay heridos

Todo el tren, que opera 77 millas de vías en la ciudad y sus suburbios, estaba vacío. 
Varios vagones del tren descarrillado en el área de Hazelwood, en Pittsburgh
Varios vagones del tren descarrillado en el área de Hazelwood, en Pittsburgh (AFP)

Pittsburgh

 Un total de trece vagones vacíos de un tren de carga se descarrilaron hoy en Pittsburgh y nadie resultó herido, informaron funcionarios estatales y municipales. El director de operaciones de la ciudad, Guy Costa, dijo que los vagones se salieron de las vías poco después de las 10 am, hora local. Costa dijo que todo el tren, no sólo los vagones tolva descarrilados, estaba vacío.

John Poister, un portavoz del Departamento de Protección Ambiental de Pennsylvania, confirmó la información y dijo que nadie resultó herido. Funcionarios de la empresa Allegheny Valley Railroad confirmaron que el tren es de su propiedad, pero no quisieron hacer declaraciones adicionales.

La página de la compañía muestra que el ferrocarril opera 77 millas de vías en Pittsburgh y sus suburbios, y que conecta con líneas gestionadas por otras cuatro empresas de ferrocarriles de carga.

Los vagones volcaron en la sección Hazelwood de la ciudad, no muy lejos del puente Hot Metal, que cruza el río Monongahela, un par de millas al este del centro de la ciudad.