18:33 |Reivindica Pablo de Santís al género policiaco
El autor de la novela “El enigma de París”, ganadora del Premio Planeta-Casamérica de Narrativa Iberoamericana 2007, está de visita en México.
México, D.F.- En América Latina, la novela policial ha sido sumamente influida por la novela negra estadounidense, afirmó hoy aquí el escritor argentino Pablo De Santis (1963), autor de la novela “El enigma de París”, ganadora del Premio Planeta-Casamérica de Narrativa Iberoamericana 2007.
Oriundo de Buenos Aires, el autor, quien se encuentra en la Ciudad de México para promover su libro, De Santís reivindicó el género policial por considerarlo bastante sofisticado y estilizado.
En su opinión, la novela policial “nunca ha estado vinculado con la violencia en la sociedad, salvo en las novelas de no ficción, y creo que ahí también el autor se distancia un poco de los hechos reales”.
“El solo hecho de leer una novela sobre un crimen particular y la investigación de ese crimen, nos distancia de los crímenes de la sociedad, donde hay crímenes más importantes en los que mueren miles de personas”, destacó.
De Santis, quien es autor de más de una decena de libros, entre los que destacan “La traducción” (19989, “El teatro de la memoria” (2000) y “El calígrafo de Voltaire” (2001), dejó claro que su novela “es importante que no sea vista como una parodia, como una sátira, que si bien tiene humor, no me río de los detectives”.
En Argentina, igual que en toda Latinoamérica, la novela policial ha sido muy despreciada. En el caso de Argentina, el género se ganó un lugar importante cuando Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares formaron una colección legendaria de novela policial titulada “Séptimo círculo”, que en un principio ninguna editorial quería comprometer su nombre, porque era como desprestigiarse.
“El hecho de que nuestros grandes escritores argentinos hayan practicado el género policial como el género fantástico -tal es el caso de Julio Cortazar, también sirvió para que estos géneros fueran más reconocidos”.
En su caso, dijo, para realizar este trabajo literario “me vi influido por los policiales que leí de chico como Agatha Christie y las aventuras de Sherlock Holmes, todos policiales clásicos, y por otro lado algunos policiales más especulativos, un poco más sofisticados, además de los cuentos de Borges”.
Y es que igual que en gran parte de América Latina, la novela policial tuvo gran influencia de la novela norteamericana, “sobre todo de Robert William Chambers, que por lo general derivó en novelas paródicas.
“Las dos novelas policiales que aparecieron en Argentina en los últimos tiempos son: “La lucha continúa”, de Juan Sasturain, donde hay elementos policiales mezclados con un pequeño elemento de ciencia ficción y “Crímenes imperceptibles”, de Guillermo Martínez, son dos novelas muy originales.
En “El enigma de París”, comentó, existen inmersos en la trama elementos quijotescos, “en los personajes, que creen que con el sólo uso de la razón pueden volver al mundo inteligible, sin embargo, toda la trama es una ficción, lo que sí es real en la novela fueron hechos como la exposición universal, la Torre Eiffel, el París hermético de la época”.
“El enigma de París” narra la reunión de los 12 detectives más famosos del mundo en 1889, en el marco de la Exposición Universal quienes revelarán al público sus casos más célebres; no obstante la muerte de uno de los 12 da un giro a la reunión y los obliga a afirmar sus habilidades en el oficio.
El fallo del Premio Planeta-Casamérica de Narrativa Iberoaméricana 2007 se dio a conocer el pasado 24 de abril en la ciudad de Bogotá, Colombia, y recayó en la figura del argentino Pablo De Santis. El galardón está dotado de 200 mil dólares americanos, en el caso del ganador, y de 50 mil para el finalista; además de la publicación de ambos libros en España y América Latina.
Notimex
