Caja de Música

Los anillos de bronce

Un fenómeno importante sucede en el gusto de los melómanos de todas las épocas: recuerdan y coleccionan discos de grupos o solistas que sólo han colocado un éxito en las listas de popularidad, tal es caso del grupo The Brass Ring, conocido por nosotros los mexicanos como Los Anillos de Bronce, el grupo logró la inmortalidad con el tema conocido en nuestro país como: “Sin Final”; este se difundió en muchas las estaciones de radio, y aún sigue en el recuerdo de miles o tal vez millones de personas.

Lo que algunos mexicanos desconocen es que “Sin Final” no es una creación de los Anillos de Bronce, es una composición del italiano Gino Paoli, y se llama Senza Fine (Sin Fin, en español) compuesta en la década de los 60 y que colocaron en la radio italiana las cantantes Mina Mizzani y Ornella Vanoni; después en 1965 viene la difusión internacional a cargo de Connie Francis, su versión es utilizada para una escena muy emotiva en la película The Flight of the Phoenix (El Vuelo del Fénix), largometraje donde un avión cae en el desierto y los sobrevivientes tienen la extraordinaria idea de armar otro avión con los restos del original, la canción en la película se escucha a través de un mini radio de transistores, que es abrazado por uno de los tripulantes.

The Brass Ring fue un grupo de músicos de sesión organizados por el saxofonista Phil Bodner grabaron para la compañía Dunhill Records desde 1965 hasta 1969, realizaron los álbumes: The Now Sound of the Brass Ring, Lara’s Theme, Love Theme from The Flight of the Phoenix, Sunday Night at the Movies, The Dis-Advantages of You, Gazpacho: Brass Ring Featuring Phil Bodner, y Only Love; luego vendrían los discos recopilatorios con lo mejor de sus temas, que por cierto todos eran covers.

Colocaron 2 éxitos a nivel internacional: Love Theme from The Flight of the Phoenix, conocido por nosotros como “Sin Final” y ocupó en lugar 32 en las listas del Billboard, y The Dis-Advantages of You (Tus desventajas), tema que se utilizó como fondo para un comercial de cigarrillos, y ocupó el sitio número 36 en las listas de los 100 mejores.

Tuve la suerte de escuchar el álbum triple editado por la marca Musart, titulado “Canciones para todos, Los Anillos de Bronce, The Brass Ring” editado en 1976, donde interpretan temas de Francis Lai, Henry Mancini, Armando Manzanero, Pérez Prado y muchos más; disco donde se recogen temas que se escucharon en la década de los 60 y 70, lo que me hace pensar que Los Anillos de Bronce también son parte de la memoria sonora de los mexicanos.