• Regístrate
Estás leyendo: Pesquería instalará señalización vial en coreano
Comparte esta noticia
Viernes , 25.05.2018 / 04:43 Hoy

Pesquería instalará señalización vial en coreano

El alcalde Miguel Ángel Lozano expresó que los trabajadores de Kia procedentes de Corea han tenido problemas para entender la nomenclatura.

Publicidad
Publicidad

Ricardo Alanís

Porque se han presentado accidentes o se han cometido infracciones al Reglamento de Tránsito por parte de trabajadores de la empresa Kia Motors, ya que desconocen los señalamientos, el alcalde de Pesquería, Miguel Ángel Lozano Munguía, anunció que cambiarán nomenclatura y letreros viales para tenerlos en español y en coreano.

Expresó que este proyecto tendría un costo de 10 millones de pesos y actualmente se elabora un censo para saber cuántas nomenclaturas se van a instalar en todo el municipio, ya que no sólo se trata de adecuarles el letrero en español y en coreano, sino que hay muchas esquinas que ni siquiera cuentan con nomenclatura.

“Desafortunadamente tenemos un problema muy fuerte con la señalización, y número dos, en el tema que muchos de ellos no traen el lenguaje del español, nosotros sí estamos haciendo un proyecto en conjunto con ellos, con esta comunidad, para poderlo poner en dos idiomas toda la señalización.

“Estamos hablando de un proyecto inicial en pesos, ahorita se está levantando en censo de alrededor de 10 millones de pesos para cambiar la señalización principal de todas las vías de comunicación”, explicó.

De manera adicional, dijo, se presentan problemas de comunicación, a causa de idioma, como ejemplo, citó que hay coreanos que llegan a Pesquería procedentes de entidades de Estados Unidos, donde sus vehículos solamente poseen la placa trasera, porque de donde proceden sí se los permiten, y los agentes de Tránsito de Pesquería les marcan el alto para pedirles la placa delantera.

El diálogo se complica en este caso, porque, o los visitantes no hablan español, o el oficial no habla inglés o coreano.

“Sí tenemos un problema de comunicación porque no traen el español y al poner la señalización ya en español y en coreano creo que vamos a ayudar de una manera muy importante”, explicó.

Instalarán oficina llamada “Pescorea”
Miguel Ángel Lozano comentó que para facilitar la comunicación y la relación con los nuevos habitantes de Pesquería, que son coreanos, se instalará una oficina de enlace en la que emplearán a personas nacidas en ese país.

“Ahorita estamos en un proceso de tratar de cumplirle en la instalación a la armadora de Kia Motors y la proveeduría que llegó al parque, a instalarse al municipio de Pesquería, estamos en el problema de infraestructura y de los tiempos que se había comprometido en un convenio el gobierno federal, e gobierno estatal y el propio municipio para con ellos.

“En nuestros proyectos tenemos nosotros un proyecto para poner también toda la nomenclatura, tanto en español como en coreano, queremos hacer una oficina de enlace que se va a llamar Pescorea, para de alguna manera atender a toda la comunidad coreana, que es bastante la que tenemos. Es una oficina de enlace, el municipio sigue siendo Pesquería para siempre, el proyecto es en lenguaje español, pero sí va a haber una oficina de enlace”, declaró.

Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.