Murió la primera traductora del Quijote al chino

Conocida por sus numerosas novelas, obras de teatro y ensayos Yang Jiang murió a los 104 años.
Yang Jiang
Yang Jiang

China

La escritora y traductora china Yang Jiang, la primera que tradujo al chino El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes Saavedra, murió a los 104 años en un hospital de Beijing, informaron ayer medios locales.

La autora, quien nació en 1911, es también conocida por sus numerosas novelas, obras de teatro y ensayos. Asimismo se hizo un nombre como traductora de muchas otras obras de la literatura occidental.

En 2003 publicó una colección de ensayos en los que aborda su vida familiar con su hija y con su marido, el ya también fallecido Qian Zhongshu, que también era un conocido escritor. El libro se convirtió en un éxito de ventas.

La muerte de la autora ha tenido un gran eco en China, donde en las grandes redes sociales, como Weibo, su fallecimiento ha sido el tema más compartido del día.