Poniatowska prepara dos novelas sobre sus antepasados

El día en que celebra 84 años de edad, la autora de libros como 'La noche de Tlatelolco' y 'La piel del cielo' asegura que no planea detener su producción literaria.
Elena Poniatowska
Elena Poniatowska

México

“Muy contenta de haber llegado”, la periodista y escritora mexicana Elena Poniatowska celebra este jueves 19 de mayo sus 84 años de vida, con 10 nietos y en activo, pues prepara dos libros sobre sus ancestros.

Lúcida, contundente y crítica, la escritora nacida en Francia el 19 de mayo de 1932, forjó una espectacular carrera en las letras, la cual se ha visto coronada con los máximos reconocimientos. Fue la primera mujer en recibir el Premio Nacional de Periodismo y obtuvo en 2013 el Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes.

“Yo misma no se calificar (mi carrera literaria), habrá críticos que sepan decir lo que hay que decir”, aseguró la reconocida autora de más de 40 libros que incluyen novela, cuentos, poesía, ensayo, crónica, biografía y teatro, pero que reconoce “yo sigo haciendo muchísimo periodismo, no lo he abandonado para nada (aunque) lo que más me gusta hacer son novelas, cuentos y poesía”.

La heredera del título de princesa de Polonia, hija del príncipe Jean E. Poniatowski y de la mexicana Paula Amor, a diferencia de otros autores que desde pequeños descubrieron su interés por las letras, advirtió que ella no sabía su vocación “pero siempre viví al lado de una biblioteca, también mi abuelo escribía y tengo una tía que escribe”.

Fue a los 21 años que inició su carrera en el periodismo, luego de llegar a México a los 10 años a causa de la Segunda Guerra Mundial y de realizar estudios en Estados Unidos, donde comenzó a escribir en una revista de un convento de monjas.

En 1953, de regreso en México, inició su periplo en las letras con una entrevista diaria que, en el periódico Excélsior, retrataba la realidad del país en los años cincuenta. Dos años después, en 1955, publicó su primer libro, la colección de cuentos Lilus Kikus. 

Traducidos a 20 idiomas, sus libros configuran un entramado que da cuenta del presente mexicano: se centran en la sociedad, las relaciones entre hombres y mujeres, el trabajo y el desempleo, el prevaleciente racismo, las costumbres y tradiciones del país, las tragedias nacionales y el papel de la mujer.

Su obra continuó con Todo empezó el domingo, reunión de crónicas de la vida dominical de los habitantes de la Ciudad de México y el reconocimiento le llegó con Hasta no verte Jesús mío —divertido relato costumbrista de las peripecias de una empleada doméstica— y La noche de Tlatelolco, que ofrece un brillante ejercicio periodístico sobre la matanza de estudiantes ocurrida el 2 de octubre de 1968. Este libro le valió el premio Xavier Villaurrutia, que rechazó.

Entre sus libros destacan La flor de lis, De noche vienesPaseo de la Reforma; una crónica colectiva del terremoto de 1985 publicada con el título Nada, nadie, las voces del temblor, La piel del cielo —ganadora del Premio Alfaguara de novela 2001— y El tren pasa primero, sobre la vida de los ferrocarrileros mexicanos —Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos en 2007—.

A pesar de su amplia bibliografía, la cofundadora de la Editorial Siglo XXI y de la Cineteca Nacional, sigue en activo. “Acabo de publicar Dos veces única y ahora estoy trabajando una novela sobre mi ancestro, el rey Estanislao Poniatowski, el último rey de Polonia” que le tomará por lo menos un año más y ya tiene el plan de continuar con la saga familiar con otro libro que dedicará a José Poniatowski, mariscal de Francia con Napoleón.

Sobre las letras mexicanas en la actualidad, la escritora consideró que están “muy bien, me gustan muchos autores en general y admiro a muchos, a varios escritores jóvenes, entre otros, me gusta mucho Jordi Soler”.

Elena Poniatowska viajará a Estados Unidos para recibir un nuevo doctorado Honoris Causa, que se sumará a los “15 o 20, ya no me acuerdo”, que tiene en su haber otorgados por universidades de todo el mundo.