Ciudad de México • John Malkovich conquistó a los mexicanos no sólo con una cátedra de actuación durante la primera de cuatro funciones que ofrece en este país de La comedia infernal; el actor arrebató las carcajadas entre sus seguidores mexicanos cuando, a modo de broma, lanzó una crítica sobre el dinero invertido en la Estela de luz que se yergue sobre Reforma.

“En Los Ángeles empezamos la gira en un teatro que no era el que yo quería, pero ya saben que en Estados Unidos gastamos el dinero de forma extraña, bueno aquí también, queríamos estar en el Palacio de Bellas Artes, pero el dinero se invirtió en la Estela de luz”, bromeó John Malkovich a título personal sobre el costoso proyecto que se construyó con motivo del Bicentenario, pero que se inauguró mucho después.

La solemnidad y el hablar pausado que Malkovich muestra en un día habitual, quedó en el olvido cuando la sutileza de su sentido del humor se hizo presente sobre el escenario. “Por favor no lo vayan a comentar con nadie, porque mañana tengo que dar otra función; además a mi editor no le gusta”, dijo ahora metido en la piel de su personaje Jack Unterweger.

Durante hora y media, el actor demostró por qué es considerado uno de los mejores en su ramo. Acompañado de dos sopranos y una orquesta conformada por treinta músicos, se metió en la piel de un asesino serial que dio muerte a 13 mujeres, “¿quisieren saber por qué las maté? Lean mi libro”, sugirió el asesino para después relatar su historia.

“Jack, Giovanni, John, Juan, como sea”, fue un asesino, pero también un aclamado poeta y periodista que fue encarcelado por primera vez en 1974. Su buena conducta y su trabajo escrito le valieron su libertad, pues fue apoyado por algunos escritores que apoyaron su causa.

“Nunca escribí una sola palabra veraz en mi vida, pero llegó el momento de confesar”, dijo el actor a manera de explicación, y es que “las mujeres me pueden hacer perder la cabeza, la primera de ellas es la madre”. Así es como Jack inició el encuentro con el público, denotando cierto cinismo al hablar de las mujeres a las que mató.

Y es que Jack no es un hombre común, es un cínico seductor que asesina sin el menor remordimiento y cada una de las piezas musicales sumadas a las voces de las sopranos se convierten en elementos fundamentales de la historia. “¿Qué sería de mí sin mi historia? Prefiero ser un asesino que un fracasado. Si pudiera cambiar algo sería no mentir a la mujer que amo. Maté a una, a dos, ¿acaso soy un asesino?, ¿y si es así qué? Si esperan que lo conteste compren mi libro”, reiteró el asesino que habló con su audiencia desde el infierno.

Jack regresó con la intención de hablar sobre su oscuro pasado, el que quedó plasmado en un libro que revela su verdad, “qué tremendo es el poder del arte, conmueve lo más profundo de tu ser, como mi libro La comedia infernal, y si no es así, ¿entonces por qué vinieron?”, dijo John desde la piel de Jack.

Después de hora y media de un híbrido entre el teatro clásico y la ópera, Jack se despidió con el siguiente comentario: “de verdad creían que me mataría con todos ustedes viéndome, claro que no, ya lo hice una vez y no me gustó, pero pueden volver mañana a ver si me animo”, dijo sobre las tres funciones que le restaban.

► En encuentro

A la primera función que John Malkovich ofreció de La comedia infernal en esta ciudad, se dieron cita algunos amantes del teatro, como Silvia Eugenia Derbez, Juan Manuel Bernal, Rafael Sánchez Navarro y Rosa María Bianchi.

A lo largo de la primera función, John Malkovich se desplazó entre la realidad y la ficción, primero en la piel del asesino para recrear la historia y después en la propia a fin de lanzar un par de bromas al público y generar empatía.

Incluso dio la bienvenida con el siguiente comentario: “Espero que no se hayan perdido para llegar, sé que lo único que se pide cuando se vienen a estos eventos es contar con un buen estacionamiento y que no haya tráfico”.
Ivett Salgado/México