Edici贸n:

G-8 apuesta por el gasto y defender la eurozona

Internacional 鈥

Los mandatarios de las naciones m谩s ricas se comprometen a promover el crecimiento y el empleo sin olvidar la 鈥渞esponsabilidad fiscal鈥.

Camp David 鈥 Los l铆deres del G-8 cerraron anoche la cumbre con una declaraci贸n conjunta que pide promover el crecimiento y el empleo y reafirma el compromiso en seguridad energ茅tica, la transici贸n en Afganist谩n y continuar la presi贸n sobre Siria e Ir谩n.

La declaraci贸n reitera que es 鈥渋mperativo promover el crecimiento y el empleo鈥, e invita a 鈥済enerar crecimiento mientras se mantiene el compromiso con la consolidaci贸n fiscal鈥 y reafirma 鈥渆l inter茅s de que Grecia siga en la eurozona al tiempo que respeta sus compromisos鈥.

El comunicado subraya que la mejora en la eurozona es clave para toda la econom铆a mundial y enfatiza el 鈥渁poyo a los l铆deres de la zona euro para hacer frente a las presiones de una manera cre铆ble y a tiempo, de manera que fomenten confianza, estabilidad y crecimiento鈥.

Los pa铆ses ricos del Grupo de los Ocho (Alemania, Canad谩, EU, Francia, Gran Breta帽a, Italia, Jap贸n y Rusia) se comprometen a tomar acciones para 鈥渁umentar la productividad, el crecimiento y la demanda鈥 sin olvidar la 鈥渞esponsabilidad fiscal鈥.

El G-8 tambi茅n record贸 que es necesario continuar con el desarrollo de energ铆as renovables y la lucha contra el cambio clim谩tico, al tiempo que se fortalece la cooperaci贸n para asegurar el suministro energ茅tico estable.

Las potencias industrializadas se comprometen a 鈥渃ompartir buenas pr谩cticas en producci贸n energ茅tica, incluida la exploraci贸n en zonas fronterizas鈥, del mismo modo que apoyan la perforaci贸n en las profundidades marinas y la pol茅mica fractura hidr谩ulica, criticada por temor a que contamine acu铆feros.

En cuanto a la lucha contra la pobreza, el G-8 se compromete a seguir con el compromiso de invertir 22 mil millones de d贸lares en desarrollo agr铆cola en 脕frica, adoptado en la cumbre de 2009, y a 鈥渁celerar el flujo de capital privado鈥 para aumentar la productividad del sector primario africano.

La declaraci贸n, consensuada tras dos d铆as de encuentros en Camp David, enfatiza la necesidad de transici贸n hacia la paz en Afganist谩n con cooperaci贸n para fortalecer las instituciones y promover el desarrollo econ贸mico con 鈥渆l incremento de ingresos fiscales y mejorar la gesti贸n del gasto鈥.

Los miembros del G-8 se comprometen tambi茅n a apoyar a los pa铆ses 谩rabes en sus aspiraciones democr谩ticas y de empleo y reafirman la necesidad de respaldar a las naciones de la primavera 谩rabe, tal como se acord贸 el a帽o pasado en Deauville (Francia).

El comunicado incluy贸 tambi茅n las demandas transmitidas en la cena de l铆deres del viernes, en la que se pide a Siria que se atenga a los compromisos acordados con el enviado de la ONU, Kofi Annan, para el fin de la violencia contra la oposici贸n.

Los l铆deres del G-8 exigen a Ir谩n que se atenga a sus obligaciones sobre su programa nuclear y de no proliferaci贸n de armas de destrucci贸n masiva y da la bienvenida a la reapertura de conversaciones para reconducir las negociaciones que permitan inspecciones en instalaciones at贸micas.

En lo referente a Corea del Norte, el G-8 condena el desarrollo nuclear y de misiles del r茅gimen comunista. El G-8 moder贸 su postura hacia Birmania por las reformas para permitir una transici贸n hacia la democracia.

Claves

Penales

鈻 Los l铆deres del G-8, reunidos en Camp David, encontraron tiempo para ver la tanda de penales en la final de la Liga de Campeones entre el Bayer Munich alem谩n y el Chelsea ingl茅s.

鈻 La Casa Blanca organiz贸 el encuentro en el teatro de la residencia de descanso en Maryland donde acudieron la gobernante alemana Angela Merkel y el primer ministro David Cameron.

鈻 Obama no quiso perderse la experiencia y se sum贸 a ambos l铆deres cuando supo que el campeonato se iba a decidir en la tanda de penales habiendo empatado en tiempo extraordinario.