México • El máximo representante del nuevo gobierno libio en nuestro país lo tiene claro: aunque el objetivo primigenio del ataque contra el consulado de Estados Unidos en Bengasi, donde murió su embajador Christopher Stevens, era desestabilizar la transición en ese país árabe, no duda al afirmar que la proximidad de las elecciones presidenciales en la Unión Americana también pudo ser una razón para buscar una venganza contra Barack Obama por la muerte de Muamar Gadafi u Osama Bin Laden.

“Los miembros del antiguo régimen quieren dañar a Obama por su postura en apoyo al pueblo libio; porque eso —el ataque al consulado el pasado 11 de septiembre— tiene muchos objetivos: primero la inestabilidad del país y, segundo, la venganza; venganza a Estados Unidos y también a Obama y a su administración”.

Yousef Hadada señala a Al Qaeda como un posible culpable de la turba que asaltó el consulado estadunidense pues esa organización extremista “quiere vengarse del presidente de ese país porque Bin Laden se murió en el tiempo de Obama. (Ayer, el grupo denominado Al Qaeda de la Península Arábiga, de origen yemení, confirmó el señalamiento del diplomático libio).

El encargado de negocios de la embajada de Libia en México expone sus dudas y sus razones: “Porque es raro ¿no? Una película tonta, nunca tuvo éxito, nadie se enteró de ella —en el mundo islámico, en el mundo árabe—, nadie se enteró de ella, y luego le hacen un resumen de 14 minutos en árabe y lo meten ahí en Youtube, coincidiendo con la fecha del 11 de septiembre”.

Pero más allá del gran tema geopolítico que representa la muerte de Stevens a manos de una muchedumbre que protestaba contra la película La inocencia de los musulmanes, Hadada aporta trazos de la personalidad de una de las figuras clave en la transición libia post Gadafi representando a Washington.

Como jefe del despacho del viceministro para las Américas en Libia, Yousef Hadada conoció a Stevens, quien había arribado a Trípoli como cabeza del esfuerzo estadunidense para restablecer relaciones con ese país, tras la caída del régimen de Gadafi, en agosto del año pasado.

Lo define como humilde y como “la mejor persona que Estados Unidos pudo elegir como su representante en Trípoli”, con vínculos y amistades libias que le permitían pasear por la calle de forma tranquila, e incluso, recuerda Hadada, conocer los sitios tradicionales de comida donde podía disfrutar —después de formarse en la fila— las típicas empanadas.

“Mis amigos me lo mandaban (en foto) en Facebook haciendo fila y comiendo con la gente en la calle, paseando; un diplomático poco protocolario, más popular, y la gente lo admira, los libios lo conocen, se pasea”, recuerda el diplomático aún refiriéndose a su colega estadunidense en tiempo presente.

Hadad cree que justo ese “amor de la gente” provocó que Stevens se confiara “cuando el país todavía no está preparado porque está en tiempo de transición”. Y argumenta: “En todas partes hay gente infiltrada, hay gente del antiguo régimen que todavía está ahí pues se han puesto el traje de revolucionarios, democráticos y están metidos ahí”.

Y aparte, recuerda el representante de Trípoli, “pues tú sabes ese poder que hay —el terrorista— en el mundo, que aprovecha la situación”.

Incluso revela que en alguna ocasión, Stevens le comentó: “Yo no tengo problema con el pueblo libio porque lo quiero y me quiere, pero tengo problema con los cuerpos de seguridad de Gadafi, que me persiguen por todos lados”.

En la entrevista, realizada en la representación libia en México, Yousef Hadada subraya el hecho de que el ataque a Stevens se haya perpetrado en el undécimo aniversario de los atentados terroristas contra las Torres Gemelas de Nueva York.

Yousef Hadada insiste en que la fecha del ataque al consulado no fue fortuita y en señalar “al antiguo régimen y su venganza por la muerte de su dictador”. E incluso menciona las elecciones en Estados Unidos. “¿Quién puede saber?, no se descarta nada”.

Por ello, asegura, “hay que investigar” y llevar a los presuntos culpables ante la justicia para que reciban “el castigo merecido porque eso no se va a ir así en vano”.

El encargado de negocios en México destaca que su país ha reforzado la seguridad de las representaciones diplomáticas en Libia y aclara que no aceptarán apoyo a su seguridad interna, ni la presencia de soldados extranjeros.

Sin embargo, Hadada acepta que están en periodo de transición y en la construcción de instituciones pues el régimen de Gadafi nunca lo hizo, pues concentraba su poder en la cúpula y en los comités revolucionarios. “Cuando se cae el régimen se cayó todo, hasta el Ejército libio”.

Yousef Hadada reconoce el difícil momento que viven los países árabes en especial, el suyo: “La situación en Libia no es fácil, porque aún se encuentra en el periodo de transición”.