Edición:

Tumbona Ediciones, una apuesta por la literatura incendiaria

Cultura • 19 Junio 2012 - 11:56pm — Jesús Alejo

Tumbona Ediciones lanzó la Colección Dinamita, cuyo propósito es impulsar una serie de lecturas iconoclastas, manifiestos y manuales de acción colectiva. El primer título de la colección es Desobediencia civil de Henry David Thoreau, escrito hace más de 150 años.

Ciudad de México • En los últimos años, a un libro del francés Stéphane Hessel, Indignaos!, se le atribuye haber sido el motor del movimiento de los indignados generado en diversas partes del mundo. Con ese contexto, Tumbona Ediciones lanzó la Colección Dinamita, cuyo propósito es impulsar una serie de lecturas iconoclastas, manifiestos y manuales de acción colectiva que pretenden encender, en esta época de hastío electoral y movilización de la sociedad, “la mecha bajo el sofá de los apáticos”.

Desde el origen de Tumbona pensábamos hacer una colección que fuera como de pequeños panfletos, libelos… ese tipo de literatura más incendiaria, que estuvo muy en boga en el siglo XIX, un poco para dar un trasfondo más político a las discusiones actuales, explica Luigi Amara, editor de Tumbona.

El primer título de la colección es Desobediencia civil, de Henry David Thoreau, un volumen escrito hace más de 150 años, cuya aparición se pensó prácticamente desde el nacimiento del sello, hace siete años, pero había que actualizar la traducción y decidieron hacer una traducción de cero.

“Desde hace seis años lo teníamos pensado, porque en las elecciones pasadas se habló mucho de resistencia civil y de desobediencia, y nos dimos cuenta que se hablaba mucho de eso, pero no estaba claro el referente, muy pocos tenían acceso a la fuente original del término y de la propuesta.”

La propuesta de Thoreau cobró importancia a lo largo del siglo XX. Se trata de un tema vigente, puesto que no establece ninguna estrategia clara, simplemente plantea una postura ética frente a diversas acciones del gobierno, a partir de la reflexión de hasta qué punto el ciudadano tiene que obedecer irrestrictamente la ley, “cuando la ley le es contraria a su conciencia”, asegura Luigi Amara.

Entre los proyectos de la colección está la publicación de textos de “situacionistas” intelectuales revolucionarios, entre cuyos principales objetivos estaba el de acabar con la sociedad de clases.

Lee aquí un adelanto