El cineasta franco-polaco Roman Polanski fue detenido la noche del sábado en Suiza, donde iba a participar en el festival de Zúrich, por una demanda judicial presentada en su contra en Estados Unidos hace más de 30 años, por haber tenido relaciones sexuales con una menor.

En 1977 los padres de una adolescente de 13 años interpusieron una demanda contra Polanski, acusado de drogar y violar a la joven, quien era modelo.

El cineasta se declaró culpable de “relaciones sexuales ilegales”, por lo que fue enviado a prisión en “evaluación” durante tres meses, aunque sólo pasó 47 días.

A finales de 1978, al día siguiente de una reunión entre sus abogados y un juez que había dejado entender que quería volver enviarlo a la cárcel, Polanski, en libertad bajo fianza, tomó un avión hacia Europa.

El director de cine, que tiene nacionalidad francesa, no puede ser extraditado desde Francia porque ese país no tiene la obligación de extraditar a sus propios ciudadanos. Paralelamente, los cargos de los que acusan los tribunales de Estados Unidos a Polanski no son extraditables, según la legislación francesa.

El director Polanski desde 1978 ha evitado visitas a países que podrían extraditarlo y trabaja y vive principalmente en Francia, Polonia, Alemania y la República Checa.

La fiscalía del condado de Los Ángeles, en California, planificó el arresto de Roman Polanski cuando se enteró que el cineasta iría a Zúrich para recibir un premio, informó hoy el diario Los Ángeles Times.

El diario citó a la portavoz Sandi Gibbons, según la cual la fiscalía envió una orden provisional de arresto al Departamento de Justicia, que lo presentó a las autoridades suizas.

En diciembre pasado, Polanski pidió al tribunal que desechara todo el caso, argumentando irregularidades en el comportamiento del fiscal que dirigió su acusación, además de las ocurridas en el trámite judicial.

La fiscalía de Los Ángeles respondió que no podía gestionar esa anulación mientras estuviese prófugo de la justicia estadunidense.

La ministra de Justicia helvética, Eveline Widmer-Schlumpf, afirmó que en razón de una orden internacional de búsqueda y captura fechada en 2005, y de los acuerdos de extradición con Estados Unidos, Suiza no tenía otra solución que detener a Polanski.

“En un estado de derecho no se pueden hacer diferencias. Sería incomprensible que una persona que está fuera de la ley se beneficie de un trato específico”, afirmó Widmer-Schlumpf.

Actualmente, el realizador está detenido a la espera de ser extraditado y, según la ministra, es probable que Polanski apele la decisión de extradición.

Widmer-Schlumpf explicó que se pudo proceder al arresto de Polanski porque se sabía con anticipación que el cineasta iba a llegar a territorio suizo a recibir el premio.

Dada su detención, los organizadores del festival aplazaron la entrega del premio que Polanski hubiera recibido el domingo.

En cambio, en signo de solidaridad con quien consideran “uno de los cineastas más extraordinarios de nuestra época”, decidieron mantener la gala del homenaje previsto en su honor el domingo por la noche.

El cineasta de origen polaco, que pasó su infancia en el ghetto de Cracovia, adquirió la nacionalidad francesa en 1976. En 1969, su esposa, la actriz Sharon Tate, fue salvajemente asesinada mientras estaba embarazada, por la secta precedida por el asesino en serie, Charles Manson.

Polanski es autor de una obra cinematográfica prolija como director, guionista, actor y productor. Una obra llena de contrastes que ha suscitado a la vez admiración y reservas. En 2002, recibió la Palma de Oro del Festival de Cannes por El pianista.

Clemencia

El ministro polaco de Relaciones Exteriores, Radoslaw Sikorski, pedirá clemencia a EU para el director de cine Roman Polanski, detenido ayer en Suiza, en virtud de una orden de búsqueda y captura emitida por la justicia estadunidense.

Sikorski estudia elevar una petición formal al presidente Barack Obama, indicó el propio ministro, en declaraciones a la agencia de noticias polaca PAP.

El ministro considera que Polonia está en su derecho de formular tal petición, en atención al origen del cineasta, quien a mediados de los 70 adoptó la nacionalidad francesa.

El presidente del país, Lech Kaczysnki, ha insinuado el pedir la intervención de Obama en el caso, según medios polacos.

La víctima

Samantha Geimer, la adolescente con la que Roman Polanski tuvo “relaciones sexuales ilegales” en 1977, es hoy una madre de familia de 45 años que pidió a la justicia estadunidense que abandone el proceso contra el cineasta para que “se cierre este capítulo”.

En el momento de los hechos, Samantha Geimer era una adolescente de 13 años.

Durante su testimonio ante un gran jurado reunido para juzgar los hechos de 1977, la joven contó que en marzo de ese año Polanski le había preguntado a su madre si podía hacer una sesión de fotos con Samantha en la mansión del actor Jack Nicholson, situada en el barrio de Holywood Hills.

Cuando la adolescente llegó a la casa de Nicholson, Polanski le dio champaña y drogas, explicó Geimer al jurado.

Le tomó fotos desnuda en un baño y luego, a pesar de la resistencia que opuso, Polanski logró forzarla a tener una relación sexual, siempre según el testimonio que ella dio ante la justicia.

“Yo decía ‘no, no. No quiero ir (a la habitación). No quiero hacerlo’”, contó Geimer en una entrevista, realizada en 2003.

Los apoyan guionistas suizos

La Asociación Suiza de Guionistas y Realizadores protestó ayer contra el arresto del cineasta franco-polaco Roman Polanski, en Zurich, debido a un caso judicial pendiente en EU desde hace 30 años.

“Es un escándalo jurídico que perjudicará la reputación de Suiza a través del mundo”, señaló la Asociación de Guionistas y Realizadores, que considera el hecho como “una bofetada en la cara de todos los productores de cultura de Suiza”, según un comunicado dado a conocer.

Además, exhortó a la Oficina Federal de Justicia para “que no se aproveche de un homenaje cultural a un cineasta reconocido mundialmente para una farsa judicial”.

El cineasta francés iba a recibir la noche de ayer en el Festival de Cine de Zúrich un premio de honor a su carrera. (EFE)

En números

27 películas en su haber como director.

3 nominaciones al Oscar como Mejor Director por las cintas Chinatown, Tess y El pianista.

1 Oscar ganado por El pianista en el 2002 como Mejor Director.

3 nominaciones al Globo de oro.

1 Palma de oro en Cannes por El pianista.

36 películas en las que ha actuado.

En Francia

El gobierno francés consideró que la detención en Suiza de Roman Polanski es “absolutamente horrible”, según el ministro de Cultura, Frédéric Mitterrand.

Las razones de la detención de Polanski residen, opinó, “en una historia antigua sin sentido”.

El ministro recordó que Polanski es un “cineasta de dimensión internacional” y agregó que “del mismo modo que hay una América generosa a la que amamos, hay una cierta América que da miedo, y es esa acaba de mostrar su rostro”.

Línea de tiempo

Nace en Paris, Francia Rajmund Roman Liebling, mejor conocido como Roman Polanski.

Estrena su primer largometraje en Polonia, titulado El cuchillo de agua, que recibió una nominación al Oscar a Mejor Película Extranjera, en 1963.

Contrae nupcias en Londres con la actriz Sharon Tate. En ese mismo año filma una de sus cintas más importantes: El bebé de Rosemary, que recibe dos nominaciones a los premios Oscar.

“La familia”, banda del asesino Charles Manson asesinan a Sharon Tate en su residencia de Los Ángeles. La actriz tenía ocho meses de embarazo. Polanski filmaba en esos días la cinta El día del delfín, en Londres, obra que no concluyó.

Después de vivir una etapa de excesos con sexo y drogas, filma Chinatown, que obtiene 11 nominaciones al Oscar.

Es acusado de haber sostenido relaciones sexuales con una joven de 13 años, Samantha Gailey. Abandona Estados Unidos, con libertad bajo fianza. Hasta ahora no ha vuelto a regresar a dicho país.

Filma Tess, basada en la novela de Thomas Hardy. El filme recibe seis nominaciones al Oscar y lo dedica a su fallecida esposa.

Contrae matrimonio con la actriz de 22 años Emmanuelle Seigner.

Nace su primera hija, Morgan.

Nace su segundo hijo, Elvis.

Estrena El pianista, con la cual gana la Palma de oro en Cannes y el Oscar como Mejor Director, premio que no pudo recoger por su condición de prófugo de la justicia estadunidense.

En enero su abogado pide que los cargos por violación sean denegados, petición que es rechazada. El 26 de septiembre es arrestado en el aeropuerto de Zúrich a petición de los Estados Unidos por el caso, aún abierto, de 1977.