Nietzsche, Dante y Maquiavelo en Manga
Lo bello y lo tristeJulieta Lomelí Balver
Ahora que México se encuentra en el after de una contienda conflictiva y a unos pasos de que el Tribunal Federal Electoral dicte sentencia sobre el proceso, seguramente le vendría bien al próximo elegido que se leyera algunos consejos para “caminar hacia su destino con paso firme”, aprender a gobernar y de paso cultivar su acervo intelectual. Muchos propósitos para un sexenio.
Sin embargo, a pesar del reducido tiempo que un futuro presidente pueda tener para leer y prepararse, siempre existirán libros que de manera sintética le aporten mucha sabiduría sin tener que invertir tantas horas en su estudio. Este es el caso de los tres libros en manga –basados en obras clásicas de la literatura y la filosofía–, que la editorial española “Herder” ha puesto a disposición de los lectores desde 2010.
Los títulos originales habían sido primeramente publicados en 2008 por un sello japonés llamado East Press, y poco a poco “Herder” los ha traducido al español y adaptado para que el público occidental tenga en sus manos una versión lúdica y divertida de “Así habló Zaratustra”, “La divina comedia” y “El príncipe”. Leer a Nietzsche, a Dante Alighieri y a Nicolás Maquiavelo en cómic no está de más para todos aquellos que tengan poca disponibilidad de tiempo para aprender la idea sintética de dichas obras.
Recomendaba el filósofo colombiano Nicolás Gómez Dávila, “escribir corto para concluir antes de hastiar”, lo que parece ser el caso de los libros de manga, un escribir e ilustrar corto que el lector logra leerse en unas horitas sin sentir, en determinado momento, algún resabio de aburrimiento. Viñetas profundas, con imágenes y palabras sencillas deja al lector el mensaje claro de la idea central de dichas obras que en su versión extendida no podría leerse en menos de una semana.
Este año salió a la luz “El Príncipe” en manga, un libro adecuado para el escenario que hoy nos aquejan. El libro, en un prologo un tanto extenso, muestra las circunstancias en las cuales se movió Italia desde su nacimiento en el Imperio romano, hasta la Florencia en la cual vivió Maquiavelo, para entonces comprender bajo cuáles circunstancias –siempre hostiles- se le ocurrieron al pensador sus teorías para mejorar el entonces estado Italiano.
¿Ficción o realidad? la moraleja del Príncipe, es que los fines son siempre más importantes que los medios, sin embargo los fines de Maquiavelo estaban pensados partir de un contexto donde Italia estaba hecha pedazos. El estado caótico de su país lo arrojó a sugerir un sistema político de validez universal provechoso para los gobernantes y su pueblo. Los fines son para Maquiavelo muy importantes, siempre y cuando éstos guíen “a los hombres hacia un mañana lleno de esperanza”.
Posiblemente muchos piensen en “El Príncipe” como una obra que defiende la represión y el autoritarismo, sin embargo habría de poner atención al contexto, Maquiavelo creyó que si el gobernante era temido y un tanto despiadado se podría lograr cierto orden de bienestar en la Italia de su tiempo. Empero, también sería bueno repensar hacia qué fines se han conducido en esta casi finalizada contienda electoral los medios.








